同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????èë 뮵èë 뮵???èë 뮵ï¦ììï¦ìíèë ë®?èë 뮵ï¦ìì????èë 뮵èë 뮵???èë 뮵ï¦ìì????èë 뮵ï¦ìì??èë 뮵èë 뮵???èë 뮵ï¦ììï¦ìíé³ãë® ?èë 뮵ï¦ìì???????????????????????N?????????????????V???????V????????èë 뮵èë 뮵???èë 뮵ï¦ììï¦ìíèë ë®?èë 뮵ï¦ìì????èë 뮵èë 뮵???èë 뮵ï¦ìì????èë 뮵ï¦ìì??èë 뮵èë 뮵???èë 뮵ï¦ììï¦ìíé³ãë® ?èë 뮵ï¦ìì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????陂ろ??ｵ陂ろ??ｵ???陂ろ??ｵ?夥沫??ｦ夥枕尞?陂ろ???陂ろ??ｵ?夥沫?????陂ろ??ｵ陂ろ??ｵ???陂ろ??ｵ?夥沫?????陂ろ??ｵ?夥沫???陂ろ??ｵ陂ろ??ｵ???陂ろ??ｵ?夥沫??ｦ夥枕尞?驫ｳ繧壱ｮ?陂ろ??ｵ?夥沫????????????????????????N?????????????????V???????V????????陂ろ??ｵ陂ろ??ｵ???陂ろ??ｵ?夥沫??ｦ夥枕尞?陂ろ???陂ろ??ｵ?夥沫?????陂ろ??ｵ陂ろ??ｵ???陂ろ??ｵ?夥沫?????陂ろ??ｵ?夥沫???陂ろ??ｵ陂ろ??ｵ???陂ろ??ｵ?夥沫??ｦ夥枕尞?驫ｳ繧壱ｮ?陂ろ??ｵ?夥沫?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????覡笈????覡???????覡居?????錵?????????覡??????覡居?????????????覡笈????覡???????覡居?????????????覡居???????????覡笈????覡???????覡居?????錵??????潟??覡??????覡居????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????覡笈????覡???????覡居?????錵?????????覡??????覡居?????????????覡笈????覡???????覡居?????????????覡居???????????覡笈????覡???????覡居?????錵??????潟??覡??????覡居?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????蘂녕뮵蘂녕뮵???蘂녕뮵連얗쎁連얍폀蘂녜뮈?蘂녕뮵連얗쎁????蘂녕뮵蘂녕뮵???蘂녕뮵連얗쎁????蘂녕뮵連얗쎁??蘂녕뮵蘂녕뮵???蘂녕뮵連얗쎁連얍폀銳よ뮅?蘂녕뮵連얗쎁???????????????????????N?????????????????V???????V????????蘂녕뮵蘂녕뮵???蘂녕뮵連얗쎁連얍폀蘂녜뮈?蘂녕뮵連얗쎁????蘂녕뮵蘂녕뮵???蘂녕뮵連얗쎁????蘂녕뮵連얗쎁??蘂녕뮵蘂녕뮵???蘂녕뮵連얗쎁連얍폀銳よ뮅?蘂녕뮵連얗쎁????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e89882eb859cebae883fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3fe89882eb8595ebaeb5e89882eb8595ebaeb53f3f3fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e81efa69aec968ded8f80e98ab3e38288ebae853fe89882eb8595ebaeb5efa69aec9697ec8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????悟귣뀞裕듣쁻儒뺣????悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞癲싳뼃日?悟귣뀥裕뉭悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞????悟귣뀞裕듣쁻儒뺣????悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞????悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞??悟귣뀞裕듣쁻儒뺣????悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞癲싳뼃日?僚녈굠裕꾽悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞???????????????????????N?????????????????V???????V????????悟귣뀞裕듣쁻儒뺣????悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞癲싳뼃日?悟귣뀥裕뉭悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞????悟귣뀞裕듣쁻儒뺣????悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞????悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞??悟귣뀞裕듣쁻儒뺣????悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞癲싳뼃日?僚녈굠裕꾽悟귣뀞裕듸쬃擬쀬럞????????? |