同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ç·£ìç¶ë¥ç·£ì??????ç·£ìê´??ç·£ìç·£ìç¶ë¥ç·£ì???ç·£ìê´??ç·£ìê´??????????????????????????N?????????????????V???????V????????ç·£ìç¶ë¥ç·£ì??????ç·£ìê´??ç·£ìç·£ìç¶ë¥ç·£ì???ç·£ìê´??ç·£ìê´???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????邱」?守幻?也キ」???????邱」??エ??邱」?守キ」?守幻?也キ」????邱」??エ??邱」??エ??????????????????????????N?????????????????V???????V????????邱」?守幻?也キ」???????邱」??エ??邱」?守キ」?守幻?也キ」????邱」??エ??邱」??エ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????膩l???矩?膩l???????膩l????膩l??沓???矩?膩l????膩l????膩l????????????????????????????N?????????????????V???????V????????膩l???矩?膩l???????膩l????膩l??沓???矩?膩l????膩l????膩l?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????緣쌎猶륖緣쌎??????緣쏄괜??緣쌎緣쌎猶륖緣쌎???緣쏄괜??緣쏄괜??????????????????????????N?????????????????V???????V????????緣쌎猶륖緣쌎??????緣쏄괜??緣쌎緣쌎猶륖緣쌎???緣쏄괜??緣쏄괜???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8ee78cb6eba596e7b7a3ec8c8e3f3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3fe7b7a3ec8f84eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????渶l뙉列띕쪝渶l뙉??????渶l룄愿쏗?渶l뙉渶l뙉列띕쪝渶l뙉???渶l룄愿쏗?渶l룄愿쏗?????????????????????????N?????????????????V???????V????????渶l뙉列띕쪝渶l뙉??????渶l룄愿쏗?渶l뙉渶l뙉列띕쪝渶l뙉???渶l룄愿쏗?渶l룄愿쏗??????????? |