同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????æºà}æºà}???æºà}æ±?æ±âqæºá?æºà}æ±?????æºà}æºà}???æºà}æ±?????æºà}æ±???æºà}æºà}???æºà}æ±?æ±âqçZâg?æºà}æ±????????????????????????N?????????????????V???????V????????æºà}æºà}???æºà}æ±?æ±âqæºá?æºà}æ±?????æºà}æºà}???æºà}æ±?????æºà}æ±???æºà}æºà}???æºà}æ±?æ±âqçZâg?æºà}æ±?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????貅烋貅烋???貅烋豎?豎穢貅帋?貅烋豎?????貅烋貅烋???貅烋豎?????貅烋豎???貅烋貅烋???貅烋豎?豎穢躬稟?貅烋豎????????????????????????N?????????????????V???????V????????貅烋貅烋???貅烋豎?豎穢貅帋?貅烋豎?????貅烋貅烋???貅烋豎?????貅烋豎???貅烋貅烋???貅烋豎?豎穢躬稟?貅烋豎?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????羣?羣????羣?羆?羆?羣??羣?羆?????羣?羣????羣?羆?????羣?羆???羣?羣????羣?羆?羆????羣?羆????????????????????????N?????????????????V???????V????????羣?羣????羣?羆?羆?羣??羣?羆?????羣?羣????羣?羆?????羣?羆???羣?羣????羣?羆?羆????羣?羆?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????}??}?????}????q溛????}????????}??}?????}????????}??????}??}?????}????q?Z?g???}?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????}??}?????}????q溛????}????????}??}?????}????????}??????}??}?????}????q?Z?g???}??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e6ba9be13fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13f3f3f3f3fe6bae07de6b13f3f3fe6bae07de6bae07d3f3f3fe6bae07de6b13fe6b1e271e75ae2673fe6bae07de6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????繹賞繹賞???繹賞黎?黎遡繹쎺?繹賞黎?????繹賞繹賞???繹賞黎?????繹賞黎???繹賞繹賞???繹賞黎?黎遡歷笑?繹賞黎????????????????????????N?????????????????V???????V????????繹賞繹賞???繹賞黎?黎遡繹쎺?繹賞黎?????繹賞繹賞???繹賞黎?????繹賞黎???繹賞繹賞???繹賞黎?黎遡歷笑?繹賞黎?????????? |