同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?。îォウ?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢î îォ?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢î îェï¾?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï¾?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?。îォウ?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢î îォ??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï¾?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï¾?????????????????????????N?????????????????V???????V????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?。îォウ?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢î îォ?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢î îェï¾?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï¾?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?。îォウ?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢î îォ??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï¾?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????蜿ャ??「??蜿ャ??「??。﨡奇スォ?ウ?蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟?﨡奇スォ?蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟趣ス「?ょィシ??蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「??。﨡奇スォ?ウ?蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟?﨡奇スォ??蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟趣ス「?ょィシ??蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟趣ス「?ょィシ??????????????????????????N?????????????????V???????V????????蜿ャ??「??蜿ャ??「??。﨡奇スォ?ウ?蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟?﨡奇スォ?蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟趣ス「?ょィシ??蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「??。﨡奇スォ?ウ?蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟?﨡奇スォ??蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟趣ス「?ょィシ??蜿ャ??「??蜿ャ??「﨟趣ス「?ょィシ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????鐔????鐔?鐔℃??鐔?蹴???鐔????鐔?????鐔???鐔????鐔????鐔????鐔?????鐔?????鐔????鐔???就鐓?紲種????鐔????鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔?蹴???鐔????鐔?????鐔????鐔????鐔???就鐓?紲種????鐔????鐔???就鐓?紲種??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????鐔????鐔?鐔℃??鐔?蹴???鐔????鐔?????鐔???鐔????鐔????鐔????鐔?????鐔?????鐔????鐔???就鐓?紲種????鐔????鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔?蹴???鐔????鐔?????鐔????鐔????鐔???就鐓?紲種????鐔????鐔???就鐓?紲種???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????召?「??召?「?。ォウ?召?「??召?「ォ?召?「??召?「??召?「??召?「ェタ?召?「??召?「「ツ娼フ?召?「??召?「??召?「??召?「?。ォウ?召?「??召?「ォ??召?「??召?「「ツ娼フ?召?「??召?「「ツ娼フ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????召?「??召?「?。ォウ?召?「??召?「ォ?召?「??召?「??召?「??召?「ェタ?召?「??召?「「ツ娼フ?召?「??召?「??召?「??召?「?。ォウ?召?「??召?「ォ??召?「??召?「「ツ娼フ?召?「??召?「「ツ娼フ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdaaefbe803fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee81a0ee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉠絶??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?????????????????????????N?????????????????V???????V????????厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉠絶??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄??????????? |