同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????å?ç¯â¨?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ã¯ì?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±½å°ëì¥?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±½å°ëì 絶??å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½í?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ã¯ì?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±½å°ëì¥??å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½í?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½í?????????????????????????N?????????????????V???????V????????å?ç¯â¨?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ã¯ì?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±½å°ëì¥?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±½å°ëì 絶??å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½í?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ã¯ì?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±½å°ëì¥??å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½í?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½í??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ??蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???ｽ蟆?秤?･?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???ｽ蟆?秤??邨ｶ??蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍?峵?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ??蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???ｽ蟆?秤?･??蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍?峵?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍?峵?????????????????????????N?????????????????V???????V????????蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ??蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???ｽ蟆?秤?･?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???ｽ蟆?秤??邨ｶ??蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍?峵?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ??蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???ｽ蟆?秤?･??蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍?峵?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍?峵??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????膀??????膀??????蠎??????????膀??????膀??蟇遵????????膀??????膀??????膀??????膀??蟇遵?????腟?????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚??????膀??????膀??????膀??????膀??????蠎??????????膀??????膀??蟇遵?????????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚??????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????膀??????膀??????蠎??????????膀??????膀??蟇遵????????膀??????膀??????膀??????膀??蟇遵?????腟?????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚??????膀??????膀??????膀??????膀??????蠎??????????膀??????膀??蟇遵?????????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚??????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉠絶??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?????????????????????????N?????????????????V???????V????????厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉠絶??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a0e7b5b63f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8a813fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1bde5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????鴦믾影?松?鴦믾影?松①?松싰섞影?恂?뒃?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄썲컜攸됱돟?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄썲컜攸됱돖永딴?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쏀뭵?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影?松①?松싰섞影?恂?뒃?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄썲컜攸됱돟??鴦믾影?松?鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쏀뭵?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쏀뭵?????????????????????????N?????????????????V???????V????????鴦믾影?松?鴦믾影?松①?松싰섞影?恂?뒃?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄썲컜攸됱돟?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄썲컜攸됱돖永딴?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쏀뭵?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影?松①?松싰섞影?恂?뒃?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄썲컜攸됱돟??鴦믾影?松?鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쏀뭵?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쏀뭵??????????? |