同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????äí?｡ý?äí?｡ý｡îｫｳ?äí?｡ý?äí?ï½? íâｫ?äí?｡ý?äí?｡ý?äí?｡ý?äí?ï½? íâｪï¾??äí?｡ý?äí?ï½?ï½?¾å¨¼ï¾?äí?｡ý?äí?｡ý?äí?｡ý?äí?｡ý｡îｫｳ?äí?｡ý?äí?ï½? íâｫ??äí?｡ý?äí?ï½?ï½?¾å¨¼ï¾?äí?｡ý?äí?ï½?ï½?¾å¨¼ï¾?????????????????????????N?????????????????V???????V????????äí?｡ý?äí?｡ý｡îｫｳ?äí?｡ý?äí?ï½? íâｫ?äí?｡ý?äí?｡ý?äí?｡ý?äí?ï½? íâｪï¾??äí?｡ý?äí?ï½?ï½?¾å¨¼ï¾?äí?｡ý?äí?｡ý?äí?｡ý?äí?｡ý｡îｫｳ?äí?｡ý?äí?ï½? íâｫ??äí?｡ý?äí?ï½?ï½?¾å¨¼ï¾?äí?｡ý?äí?ï½?ï½?¾å¨¼ï¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????蓖??｡??蓖??｡??｡﨡奇ｽｫ?ｳ?蓖??｡??蓖???□涬奇ｽｫ?蓖??｡??蓖??｡??蓖??｡??蓖???□涬奇ｽｪ???蓖??｡??蓖???℃??ｾょｨｼ??蓖??｡??蓖??｡??蓖??｡??蓖??｡??｡﨡奇ｽｫ?ｳ?蓖??｡??蓖???□涬奇ｽｫ??蓖??｡??蓖???℃??ｾょｨｼ??蓖??｡??蓖???℃??ｾょｨｼ??????????????????????????N?????????????????V???????V????????蓖??｡??蓖??｡??｡﨡奇ｽｫ?ｳ?蓖??｡??蓖???□涬奇ｽｫ?蓖??｡??蓖??｡??蓖??｡??蓖???□涬奇ｽｪ???蓖??｡??蓖???℃??ｾょｨｼ??蓖??｡??蓖??｡??蓖??｡??蓖??｡??｡﨡奇ｽｫ?ｳ?蓖??｡??蓖???□涬奇ｽｫ??蓖??｡??蓖???℃??ｾょｨｼ??蓖??｡??蓖???℃??ｾょｨｼ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????粱?鐔◎?粱?鐔◎鐔℃??鐔?蹴?粱?鐔◎?粱?鐔???轤?鐔?粱?鐔◎?粱?鐔◎?粱?鐔◎?粱?鐔???轤?鐔???粱?鐔◎?粱?鐔?????紲種??粱?鐔◎?粱?鐔◎?粱?鐔◎?粱?鐔◎鐔℃??鐔?蹴?粱?鐔◎?粱?鐔???轤?鐔??粱?鐔◎?粱?鐔?????紲種??粱?鐔◎?粱?鐔?????紲種??????????????????????????N?????????????????V???????V????????粱?鐔◎?粱?鐔◎鐔℃??鐔?蹴?粱?鐔◎?粱?鐔???轤?鐔?粱?鐔◎?粱?鐔◎?粱?鐔◎?粱?鐔???轤?鐔???粱?鐔◎?粱?鐔?????紲種??粱?鐔◎?粱?鐔◎?粱?鐔◎?粱?鐔◎鐔℃??鐔?蹴?粱?鐔◎?粱?鐔???轤?鐔??粱?鐔◎?粱?鐔?????紲種??粱?鐔◎?粱?鐔?????紲種???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????｡?????｡?｡ｫｳ????｡???????????ｫ????｡?????｡?????｡???????????ｪ??????｡?????????????娼ﾌ????｡?????｡?????｡?????｡?｡ｫｳ????｡???????????ｫ?????｡?????????????娼ﾌ????｡?????????????娼ﾌ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????｡?????｡?｡ｫｳ????｡???????????ｫ????｡?????｡?????｡???????????ｪ??????｡?????????????娼ﾌ????｡?????｡?????｡?????｡?｡ｫｳ????｡???????????ｫ?????｡?????????????娼ﾌ????｡?????????????娼ﾌ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdaaefbe3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbda1fdefbda1ee848aefbdabefbdb33fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f81a0ede28aefbdab3f3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3fe4ed3fefbda1fd3fe4ed3fefbd3f818eefbd3fbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉠絶??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?????????????????????????N?????????????????V???????V????????厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉠絶??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슁?厓?節∨?厓?節?걽將딉쉥??厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄?厓?節∨?厓?節?걥節?푴夜쇽풄??????????? |