同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ãｸä¼ï½½?ª?ãï½½?ª?ãï½½?¢???åº?¸ä¼ï½½?ª?ãï½½?¤?ãï½½?¡???¥?ªè²ä¼ï½½?ª?ãï½½?¤?ãｸä¼ï½½?¢?Ï??´è²ä¼ï½½?ª?ãï½½?ª?ãï½½?¢???åº?¸ä¼ï½½?ª?ãï½½?¤?ãｸä¼ï½½?¢???½??ãｸä¼ï½½?ª?ãï½½?¤??ãｸä¼ï½½?ª?ãï½½?ª?ãï½½?¢???åº?¸ä¼ï½½?ª?ãï½½?¤?ãï½½?¡???½?¸?ãｸä¼ï½½?ª?ãï½½?¤???????????????????????N?????????????????V???????V????????ãｸä¼ï½½?ª?ãï½½?ª?ãï½½?¢???åº?¸ä¼ï½½?ª?ãï½½?¤?ãï½½?¡???¥?ªè²ä¼ï½½?ª?ãï½½?¤?ãｸä¼ï½½?¢?Ï??´è²ä¼ï½½?ª?ãï½½?ª?ãï½½?¢???åº?¸ä¼ï½½?ª?ãï½½?¤?ãｸä¼ï½½?¢???½??ãｸä¼ï½½?ª?ãï½½?¤??ãｸä¼ï½½?ª?ãï½½?ª?ãï½½?¢???åº?¸ä¼ï½½?ª?ãï½½?¤?ãï½½?¡???½?¸?ãｸä¼ï½½?ª?ãï½½?¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢???蛹ｺ?ｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､?繧托ｽｽ?｡???･?ｪ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢?ﾏ??ｴ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢???蛹ｺ?ｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢???ｽ?ｭ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､??繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢???蛹ｺ?ｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､?繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｸ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､???????????????????????N?????????????????V???????V????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢???蛹ｺ?ｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､?繧托ｽｽ?｡???･?ｪ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢?ﾏ??ｴ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢???蛹ｺ?ｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢???ｽ?ｭ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､??繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢???蛹ｺ?ｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､?繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｸ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????鐔娯?鐔????鐔????鐔??????娯?鐔????鐔????鐔???????篌?鐔????鐔????鐔娯?鐔????頑?篌?鐔????鐔????鐔??????娯?鐔????鐔????鐔娯?鐔????????鐔娯?鐔????鐔?????鐔娯?鐔????鐔????鐔??????娯?鐔????鐔????鐔????????鐔娯?鐔????鐔????????????????????????N?????????????????V???????V??????????鐔娯?鐔????鐔????鐔??????娯?鐔????鐔????鐔???????篌?鐔????鐔????鐔娯?鐔????頑?篌?鐔????鐔????鐔??????娯?鐔????鐔????鐔娯?鐔????????鐔娯?鐔????鐔?????鐔娯?鐔????鐔????鐔??????娯?鐔????鐔????鐔????????鐔娯?鐔????鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????よｸ会ｽ???ゑｽ???ゑｽ?????区??会ｽ???ゑｽ???ゑｽ????????貂会ｽ???ゑｽ???よｸ会ｽ???????貂会ｽ???ゑｽ???ゑｽ?????区??会ｽ???ゑｽ???よｸ会ｽ?????????よｸ会ｽ???ゑｽ????よｸ会ｽ???ゑｽ???ゑｽ?????区??会ｽ???ゑｽ???ゑｽ?????????よｸ会ｽ???ゑｽ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????よｸ会ｽ???ゑｽ???ゑｽ?????区??会ｽ???ゑｽ???ゑｽ????????貂会ｽ???ゑｽ???よｸ会ｽ???????貂会ｽ???ゑｽ???ゑｽ?????区??会ｽ???ゑｽ???よｸ会ｽ?????????よｸ会ｽ???ゑｽ????よｸ会ｽ???ゑｽ???ゑｽ?????区??会ｽ???ゑｽ???ゑｽ?????????よｸ会ｽ???ゑｽ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fa53faae8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23fcf3f3fb4e8b282e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3fa23f3f3fbd3fad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa23f3f3fe58cba3fb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43fe38291efbdbd3fa13f3f3fbd3fb83fe38288efbdb8e4bc9aefbdbd3faa3fe38291efbdbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬?₃循묕슬?∨??殃법멧폏節숫₃循묕슬?｝循묕슬????ㆍよ쾫鴉싷슬?₃循묕슬?｝循덌슛鴉싷슬?∨寡?닺쾫鴉싷슬?₃循묕슬?₃循묕슬?∨??殃법멧폏節숫₃循묕슬?｝循덌슛鴉싷슬?∨??숫?循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬?｝?循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬?₃循묕슬?∨??殃법멧폏節숫₃循묕슬?｝循묕슬????숫륨循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬?｝??????????????????????N?????????????????V???????V????????循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬?₃循묕슬?∨??殃법멧폏節숫₃循묕슬?｝循묕슬????ㆍよ쾫鴉싷슬?₃循묕슬?｝循덌슛鴉싷슬?∨寡?닺쾫鴉싷슬?₃循묕슬?₃循묕슬?∨??殃법멧폏節숫₃循묕슬?｝循덌슛鴉싷슬?∨??숫?循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬?｝?循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬?₃循묕슬?∨??殃법멧폏節숫₃循묕슬?｝循묕슬????숫륨循덌슛鴉싷슬?₃循묕슬?｝???????? |