同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¥ä¥åªÃ??¥äªà ªÃ??¥äªà ªÃªà ¥ä¥åªÃ??¥äªà ªÃ??¥äªà ªÃ??¥ä¥åªÃ??¥äªà ªÃ???¥äªà ªÃ??¥äªà ªÃ??????????????????????????N?????????????????V???????V????????¥ä¥åªÃ??¥äªà ªÃ??¥äªà ªÃªà ¥ä¥åªÃ??¥äªà ªÃ??¥äªà ªÃ??¥ä¥åªÃ??¥äªà ªÃ???¥äªà ªÃ??¥äªà ªÃ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ﾂ･ﾃ､ﾂ･ﾃ･ﾂｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ?ｪﾃ?･ﾃ､ﾂ･ﾃ･ﾂｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂ･ﾃ･ﾂｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ???ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??????????????????????????N?????????????????V???????V????????ﾂ･ﾃ､ﾂ･ﾃ･ﾂｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ?ｪﾃ?･ﾃ､ﾂ･ﾃ･ﾂｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂ･ﾃ･ﾂｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ???ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ??ﾂ･ﾃ､ﾂｪﾃ?ｪﾃ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????促辰促奪捉???促辰捉?捉???促辰捉?捉?捉?促辰促奪捉???促辰捉?捉???促辰捉?捉???促辰促奪捉???促辰捉?捉????促辰捉?捉???促辰捉?捉???????????????????????????N?????????????????V???????V????????促辰促奪捉???促辰捉?捉???促辰捉?捉?捉?促辰促奪捉???促辰捉?捉???促辰捉?捉???促辰促奪捉???促辰捉?捉????促辰捉?捉???促辰捉?捉????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥äªÅªÄªÅ¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ???¥äªÅªÄ??¥äªÅªÄ??????????????????????????N?????????????????V???????V????????¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥äªÅªÄªÅ¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ???¥äªÅªÄ??¥äªÅªÄ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac384c2aac385c2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2a5c3a5c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3fc2a5c3a4c2aac385c2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????짜채짜책짧횆??짜채짧횇짧횆??짜채짧횇짧횆짧횇짜채짜책짧횆??짜채짧횇짧횆??짜채짧횇짧횆??짜채짜책짧횆??짜채짧횇짧횆???짜채짧횇짧횆??짜채짧횇짧횆??????????????????????????N?????????????????V???????V????????짜채짜책짧횆??짜채짧횇짧횆??짜채짧횇짧횆짧횇짜채짜책짧횆??짜채짧횇짧횆??짜채짧횇짧횆??짜채짜책짧횆??짜채짧횇짧횆???짜채짧횇짧횆??짜채짧횇짧횆???????????? |