同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ????????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ?????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ??¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ?????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ?????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ????????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ?????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ??¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ?????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ?????¡Ã?¢ð©Ã«Ã?ªÃ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????臓??蔵丹?息??束??捉????臓??蔵丹?息??束??捉????????臓??蔵丹?息??束??捉?????臓??蔵丹?息??束??捉??臓??蔵丹?息??束??捉????臓??蔵丹?息??束??捉?????臓??蔵丹?息??束??捉?????臓??蔵丹?息??束??捉?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????臓??蔵丹?息??束??捉????臓??蔵丹?息??束??捉????????臓??蔵丹?息??束??捉?????臓??蔵丹?息??束??捉??臓??蔵丹?息??束??捉????臓??蔵丹?息??束??捉?????臓??蔵丹?息??束??捉?????臓??蔵丹?息??束??捉??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¡??¢ð©Ã«??ª?????¡??¢ð©Ã«??ª?????????¡??¢ð©Ã«??ª??????¡??¢ð©Ã«??ª???¡??¢ð©Ã«??ª?????¡??¢ð©Ã«??ª??????¡??¢ð©Ã«??ª??????¡??¢ð©Ã«??ª??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????¡??¢ð©Ã«??ª?????¡??¢ð©Ã«??ª?????????¡??¢ð©Ã«??ª??????¡??¢ð©Ã«??ª???¡??¢ð©Ã«??ª?????¡??¢ð©Ã«??ª??????¡??¢ð©Ã«??ª??????¡??¢ð©Ã«??ª???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3fc2a1c33fc28fc2a2c3b0c28fc2a9c383c28fc2abc33fc28fc2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹???징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹???????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹?징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹???징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹????????????????????????????N?????????????????V???????V????????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹???징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹???????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹?징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹???징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹????징찹혧짖챨혧짤횄혧짬찹혧짧찹?????????????? |