同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£?????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£?????????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£??????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£???±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£?????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£??????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£??????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£?????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£?????????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£??????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£???±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£?????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£??????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£??????±Ê??µã??Ǻ??±Ê??ä£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????アハ??オ??症コ??アハ??茱?????アハ??オ??症コ??アハ??茱?????????アハ??オ??症コ??アハ??茱??????アハ??オ??症コ??アハ??茱???アハ??オ??症コ??アハ??茱?????アハ??オ??症コ??アハ??茱??????アハ??オ??症コ??アハ??茱??????アハ??オ??症コ??アハ??茱??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????アハ??オ??症コ??アハ??茱?????アハ??オ??症コ??アハ??茱?????????アハ??オ??症コ??アハ??茱??????アハ??オ??症コ??アハ??茱???アハ??オ??症コ??アハ??茱?????アハ??オ??症コ??アハ??茱??????アハ??オ??症コ??アハ??茱??????アハ??オ??症コ??アハ??茱???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????永??泣??洹??永??筍?????永??泣??洹??永??筍?????????永??泣??洹??永??筍??????永??泣??洹??永??筍???永??泣??洹??永??筍?????永??泣??洹??永??筍??????永??泣??洹??永??筍??????永??泣??洹??永??筍??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????永??泣??洹??永??筍?????永??泣??洹??永??筍?????????永??泣??洹??永??筍??????永??泣??洹??永??筍???永??泣??洹??永??筍?????永??泣??洹??永??筍??????永??泣??洹??永??筍??????永??泣??洹??永??筍???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????Ǻ?????????????????????Ǻ?????????????????????????Ǻ??????????????????????Ǻ???????????????????Ǻ?????????????????????Ǻ??????????????????????Ǻ??????????????????????Ǻ?????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????Ǻ?????????????????????Ǻ?????????????????????????Ǻ??????????????????????Ǻ???????????????????Ǻ?????????????????????Ǻ??????????????????????Ǻ??????????????????????Ǻ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e33f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????궝??듐??뤗법?궝??瀋?????궝??듐??뤗법?궝??瀋?????????궝??듐??뤗법?궝??瀋??????궝??듐??뤗법?궝??瀋???궝??듐??뤗법?궝??瀋?????궝??듐??뤗법?궝??瀋??????궝??듐??뤗법?궝??瀋??????궝??듐??뤗법?궝??瀋??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????궝??듐??뤗법?궝??瀋?????궝??듐??뤗법?궝??瀋?????????궝??듐??뤗법?궝??瀋??????궝??듐??뤗법?궝??瀋???궝??듐??뤗법?궝??瀋?????궝??듐??뤗법?궝??瀋??????궝??듐??뤗법?궝??瀋??????궝??듐??뤗법?궝??瀋???????????????? |