同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ªè?????ªñ???ªñ???????????ªñ???ªñ??????õ°????ªñ???ªè?????¥ð?õ°????ªñ???ªñ???????????ªñ???ªè?????????ªè?????ªñ????ªè?????ªñ???ªñ???????????ªñ???ªñ???????ªè?????ªñ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????ªè?????ªñ???ªñ???????????ªñ???ªñ??????õ°????ªñ???ªè?????¥ð?õ°????ªñ???ªñ???????????ªñ???ªè?????????ªè?????ªñ????ªè?????ªñ???ªñ???????????ªñ???ªñ???????ªè?????ªñ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ェ?????ェ???ェ???????????ェ???ェ??????????ェ???ェ?????・?????ェ???ェ???????????ェ???ェ?????????ェ?????ェ????ェ?????ェ???ェ???????????ェ???ェ???????ェ?????ェ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????ェ?????ェ???ェ???????????ェ???ェ??????????ェ???ェ?????・?????ェ???ェ???????????ェ???ェ?????????ェ?????ェ????ェ?????ェ???ェ???????????ェ???ェ???????ェ?????ェ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????ヰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????ヰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3fa5f03ff5b03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????よ?????ゑ???ゑ???????????ゑ???ゑ??????貂????ゑ???よ?????π?貂????ゑ???ゑ???????????ゑ???よ?????????よ?????ゑ????よ?????ゑ???ゑ???????????ゑ???ゑ???????よ?????ゑ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????よ?????ゑ???ゑ???????????ゑ???ゑ??????貂????ゑ???よ?????π?貂????ゑ???ゑ???????????ゑ???よ?????????よ?????ゑ????よ?????ゑ???ゑ???????????ゑ???ゑ???????よ?????ゑ??????????? |