同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¤è¸²ñ½ª?¤ñ½ª?¤ñ½¢???¶è¸²ñ½ª?¤ñ½¤?¤ñ½¡??¥ªìº²ñ½ª?¤ñ½¤?¤è¸²ñ½¢?¦Ð´ìº²ñ½ª?¤ñ½ª?¤ñ½¢???¶è¸²ñ½ª?¤ñ½¤?¤è¸²ñ½¢??½?¤è¸²ñ½ª?¤ñ½¤??¤è¸²ñ½ª?¤ñ½ª?¤ñ½¢???¶è¸²ñ½ª?¤ñ½¤?¤ñ½¡??½¸?¤è¸²ñ½ª?¤ñ½¤???????????????????????N?????????????????V???????V????????¤è¸²ñ½ª?¤ñ½ª?¤ñ½¢???¶è¸²ñ½ª?¤ñ½¤?¤ñ½¡??¥ªìº²ñ½ª?¤ñ½¤?¤è¸²ñ½¢?¦Ð´ìº²ñ½ª?¤ñ½ª?¤ñ½¢???¶è¸²ñ½ª?¤ñ½¤?¤è¸²ñ½¢??½?¤è¸²ñ½ª?¤ñ½¤??¤è¸²ñ½ª?¤ñ½ª?¤ñ½¢???¶è¸²ñ½ª?¤ñ½¤?¤ñ½¡??½¸?¤è¸²ñ½ª?¤ñ½¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ蒔?､ｽ爾???ｶ闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔?､ｽ治??磁蒔?ｲｽ蒔?､ｽ痔?､闔ｸｲｽ爾?ｦﾐ雫?ｲｽ蒔?､ｽ蒔?､ｽ爾???ｶ闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔?､闔ｸｲｽ爾??漆鹿?､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔??､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ蒔?､ｽ爾???ｶ闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔?､ｽ治??漆失?､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔???????????????????????N?????????????????V???????V????????､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ蒔?､ｽ爾???ｶ闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔?､ｽ治??磁蒔?ｲｽ蒔?､ｽ痔?､闔ｸｲｽ爾?ｦﾐ雫?ｲｽ蒔?､ｽ蒔?､ｽ爾???ｶ闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔?､闔ｸｲｽ爾??漆鹿?､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔??､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ蒔?､ｽ爾???ｶ闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔?､ｽ治??漆失?､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ痔????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??･ｪ貂会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢?πｴ貂会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｸ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､???????????????????????N?????????????????V???????V????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??･ｪ貂会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢?πｴ貂会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｸ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????莸????????????莸??????????????캲??????莸????Ў?캲???????????莸???????莸??????????莸????????莸????????????莸????????????????莸????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????莸????????????莸??????????????캲??????莸????Ў?캲???????????莸???????莸??????????莸????????莸????????????莸????????????????莸?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ea58eaaecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa6d08eb4ecbab2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3fb6e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렕?ㆁ렰렋???띈렪뀜렰렕?ㆁ렰렎?ㆁ렰렊??렏렕罹뀜렰렕?ㆁ렰렎?ㅸ렪뀜렰렋?┪렣罹뀜렰렕?ㆁ렰렕?ㆁ렰렋???띈렪뀜렰렕?ㆁ렰렎?ㅸ렪뀜렰렋??렰렚?ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렎??ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렕?ㆁ렰렋???띈렪뀜렰렕?ㆁ렰렎?ㆁ렰렊??렰렪?ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렎???????????????????????N?????????????????V???????V????????ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렕?ㆁ렰렋???띈렪뀜렰렕?ㆁ렰렎?ㆁ렰렊??렏렕罹뀜렰렕?ㆁ렰렎?ㅸ렪뀜렰렋?┪렣罹뀜렰렕?ㆁ렰렕?ㆁ렰렋???띈렪뀜렰렕?ㆁ렰렎?ㅸ렪뀜렰렋??렰렚?ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렎??ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렕?ㆁ렰렋???띈렪뀜렰렕?ㆁ렰렎?ㆁ렰렊??렰렪?ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렎????????? |