同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ????????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ?????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ??¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ?????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ?????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ????????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ?????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ??¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ?????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ?????¡à¢ð©Ã«Á?ªÑ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ????????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ?????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ??｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ?????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ?????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ????????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ?????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ??｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ?????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ?????｡熄｢ｩﾃ将ﾁ?宵ﾑ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????÷¤ðï?Ó????÷¤ðï?Ó????????÷¤ðï?Ó?????÷¤ðï?Ó??÷¤ðï?Ó????÷¤ðï?Ó?????÷¤ðï?Ó?????÷¤ðï?Ó?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????÷¤ðï?Ó????÷¤ðï?Ó????????÷¤ðï?Ó?????÷¤ðï?Ó??÷¤ðï?Ó????÷¤ðï?Ó?????÷¤ðï?Ó?????÷¤ðï?Ó??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????Ï??????????????????Ï???????????????Ï?????????????????Ï??????????????????Ï??????????????????Ï???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????Ï??????????????????Ï???????????????Ï?????????????????Ï??????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3fa1e08fa2f08fa9c38fabc13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????□룫碇㈒룶절룵句???□룫碇㈒룶절룵句???????□룫碇㈒룶절룵句????□룫碇㈒룶절룵句?□룫碇㈒룶절룵句???□룫碇㈒룶절룵句????□룫碇㈒룶절룵句????□룫碇㈒룶절룵句????????????????????????????N?????????????????V???????V????????□룫碇㈒룶절룵句???□룫碇㈒룶절룵句???????□룫碇㈒룶절룵句????□룫碇㈒룶절룵句?□룫碇㈒룶절룵句???□룫碇㈒룶절룵句????□룫碇㈒룶절룵句????□룫碇㈒룶절룵句?????????????? |