同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¨ù?¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¢ç?¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤?????¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤?????¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¡©??¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¡¤?¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¨ù?¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¢ç??¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¡©??¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¡©??????????????????????????N?????????????????V???????V????????¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¨ù?¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¢ç?¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤?????¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤?????¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¡©??¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¡¤?¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¨ù?¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¢ç¢ç??¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¡©??¡×??¨ú¨£????¡×??¡¤??¡©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遞?｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遒?｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､?????｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､?????｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｡ｩ??｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遑､?｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遞?｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遒??｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｡ｩ??｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｡ｩ??????????????????????????N?????????????????V???????V????????｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遞?｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遒?｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､?????｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､?????｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｡ｩ??｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遑､?｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遞?｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｢遒??｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｡ｩ??｡ﾗ??ｨ甯｣????｡ﾗ??｡､??｡ｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????」???┌????」??，??∝??」???┌????」??，??∝∝?」???┌????」??，?????」???┌????」??，?????」???┌????」??，??？??」???┌????」??，??∝，?」???┌????」??，??∝??」???┌????」??，??∝∝??」???┌????」??，??？??」???┌????」??，??？??????????????????????????N?????????????????V???????V????????」???┌????」??，??∝??」???┌????」??，??∝∝?」???┌????」??，?????」???┌????」??，?????」???┌????」??，??？??」???┌????」??，??∝，?」???┌????」??，??∝??」???┌????」??，??∝∝??」???┌????」??，??？??」???┌????」??，??？???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a1a43fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a8f93fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3fa1d73f3fa8faa8a33f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????§??¾ª????§??·??®¼?§??¾ª????§??·??®®?§??¾ª????§??·?????§??¾ª????§??·?????§??¾ª????§??·????§??¾ª????§??·??®·?§??¾ª????§??·??®¼?§??¾ª????§??·??®®??§??¾ª????§??·????§??¾ª????§??·????????????????????????????N?????????????????V???????V????????§??¾ª????§??·??®¼?§??¾ª????§??·??®®?§??¾ª????§??·?????§??¾ª????§??·?????§??¾ª????§??·????§??¾ª????§??·??®·?§??¾ª????§??·??®¼?§??¾ª????§??·??®®??§??¾ª????§??·????§??¾ª????§??·?????????????? |