同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????¢????¢???????¢??Q??ê¡??Q??àS???ß??ß???¢??Q??ê¡????????¢????¢???????¢??Q??ê¡????????¢??Q??ê¡??????¢????¢???????¢??Q??ê¡??Q??àS??????¢??Q??ê¡?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????¢????¢???????¢??Q??ê¡??Q??àS???ß??ß???¢??Q??ê¡????????¢????¢???????¢??Q??ê¡????????¢??Q??ê¡??????¢????¢???????¢??Q??ê¡??Q??àS??????¢??Q??ê¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????搖??瓦??搖??瓦?????搖??瓦??渦??遙??渦??澳???節??節?搖??瓦??渦??遙??????搖??瓦??搖??瓦?????搖??瓦??渦??遙??????搖??瓦??渦??遙????搖??瓦??搖??瓦?????搖??瓦??渦??遙??渦??澳???撓?搖??瓦??渦??遙?????????????????????????N?????????????????V???????V????????搖??瓦??搖??瓦?????搖??瓦??渦??遙??渦??澳???節??節?搖??瓦??渦??遙??????搖??瓦??搖??瓦?????搖??瓦??渦??遙??????搖??瓦??渦??遙????搖??瓦??搖??瓦?????搖??瓦??渦??遙??渦??澳???撓?搖??瓦??渦??遙??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????Q??蝓???Q???????????????????Q??蝓???????????????????????????????Q??蝓??????????????Q??蝓?????????????????????????????Q??蝓???Q?????????????????Q??蝓?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????Q??蝓???Q???????????????????Q??蝓???????????????????????????????Q??蝓??????????????Q??蝓?????????????????????????????Q??蝓???Q?????????????????Q??蝓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????Q??????Q???S???????????????????Q?????????????????????????????????????Q??????????????????Q???????????????????????????????????Q??????Q???S???????????????Q????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????Q??????Q???S???????????????????Q?????????????????????????????????????Q??????????????????Q???????????????????????????????????Q??????Q???S???????????????Q?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f90df3f3f90df3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f9d8a3f3f8aa23f3f3f3f3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f89513f3fe0533f3f3f9d9a3f9d8a3f3f8aa23f3f89513f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????쓪??뒧??쓪??뒧?????쓪??뒧??덾??運??덾??薩???먢??먢?쓪??뒧??덾??運??????쓪??뒧??쓪??뒧?????쓪??뒧??덾??運??????쓪??뒧??덾??運????쓪??뒧??쓪??뒧?????쓪??뒧??덾??運??덾??薩???씂?쓪??뒧??덾??運?????????????????????????N?????????????????V???????V????????쓪??뒧??쓪??뒧?????쓪??뒧??덾??運??덾??薩???먢??먢?쓪??뒧??덾??運??????쓪??뒧??쓪??뒧?????쓪??뒧??덾??運??????쓪??뒧??덾??運????쓪??뒧??쓪??뒧?????쓪??뒧??덾??運??덾??薩???씂?쓪??뒧??덾??運??????????? |