同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????«Ñ¡ªÓ«ª???«Ñ¡ªÓ«ª???????«Ñ¡ªÓ«ª????«Ñ¡ªÓ«ª?«Ñ¡ªÓ«ª???«Ñ¡ªÓ«ª????«Ñ¡ªÓ«ª????«Ñ¡ªÓ«ª????????????????????????????N?????????????????V???????V????????«Ñ¡ªÓ«ª???«Ñ¡ªÓ«ª???????«Ñ¡ªÓ«ª????«Ñ¡ªÓ«ª?«Ñ¡ªÓ«ª???«Ñ¡ªÓ«ª????«Ñ¡ªÓ«ª????«Ñ¡ªÓ«ª?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ???将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ???????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ?将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ???将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ????????????????????????????N?????????????????V???????V????????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ???将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ???????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ?将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ???将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ????将ﾑ｡ｭ宵ﾓ将ｪ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ó´Öã???ó´Öã???????ó´Öã????ó´Öã?ó´Öã???ó´Öã????ó´Öã????ó´Öã????????????????????????????N?????????????????V???????V????????ó´Öã???ó´Öã???????ó´Öã????ó´Öã?ó´Öã???ó´Öã????ó´Öã????ó´Öã?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????ѡ???ӏ???????ѡ???ӏ???????????ѡ???ӏ????????ѡ???ӏ?????ѡ???ӏ???????ѡ???ӏ????????ѡ???ӏ????????ѡ???ӏ??????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????ѡ???ӏ???????ѡ???ӏ???????????ѡ???ӏ????????ѡ???ӏ?????ѡ???ӏ???????ѡ???ӏ????????ѡ???ӏ????????ѡ???ӏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f8fabd1a1ad8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????룶朞춳び룶₃??룶朞춳び룶₃??????룶朞춳び룶₃???룶朞춳び룶₃룶朞춳び룶₃??룶朞춳び룶₃???룶朞춳び룶₃???룶朞춳び룶₃???????????????????????????N?????????????????V???????V????????룶朞춳び룶₃??룶朞춳び룶₃??????룶朞춳び룶₃???룶朞춳び룶₃룶朞춳び룶₃??룶朞춳び룶₃???룶朞춳び룶₃???룶朞춳び룶₃????????????? |