同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ë??«¤???«Á?¢ù??«¤??«®¢±¢ë«Á??«Á??«Á?¡?«Á?¢Ì??«¤???«Á?¡ø??«¤???«Á???ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ë??«¤???«Á?¢ù???«¤???«Á?¡ø??«¤???«Á?¡ø?????????????????????????N?????????????????V???????V????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ë??«¤???«Á?¢ù??«¤??«®¢±¢ë«Á??«Á??«Á?¡?«Á?¢Ì??«¤???«Á?¡ø??«¤???«Á???ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ë??«¤???«Á?¢ù???«¤???«Á?¡ø??«¤???«Á?¡ø??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｢??将､??将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｢ﾌ??将､???将ﾁ?｡??将､???将ﾁ???宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｢???将､???将ﾁ?｡??将､???将ﾁ?｡?????????????????????????N?????????????????V???????V????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｢??将､??将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｢ﾌ??将､???将ﾁ?｡??将､???将ﾁ???宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｢???将､???将ﾁ?｡??将､???将ﾁ?｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????Ï?ï?´?ï?º??â???ï?¶??â??縺ï??ï??ï?´?ï?¬??â???ï?§??â???ï???Ï?ï?´?ï?º??â???ï?¶???â???ï?§??â???ï?§?????????????????????????N?????????????????V???????V????????Ï?ï?´?ï?º??â???ï?¶??â??縺ï??ï??ï?´?ï?¬??â???ï?§??â???ï???Ï?ï?´?ï?º??â???ï?¶???â???ï?§??â???ï?§??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f8faba43f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa2cc3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2eb3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????룵절룶절∼?룶절룫熉?룶｝??룶절???룶｝?룶츕∮룫悠チ??룶절?룶절∼?룶절▩??룶｝??룶절⊂??룶｝??룶절??룵절룶절∼?룶절룫熉?룶｝??룶절????룶｝??룶절⊂??룶｝??룶절⊂?????????????????????????N?????????????????V???????V????????룵절룶절∼?룶절룫熉?룶｝??룶절???룶｝?룶츕∮룫悠チ??룶절?룶절∼?룶절▩??룶｝??룶절⊂??룶｝??룶절??룵절룶절∼?룶절룫熉?룶｝??룶절????룶｝??룶절⊂??룶｝??룶절⊂??????????? |