同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¢ì?????¢ì???¢ì???????????¢ì???¢ì??????«Ø¡ë????¢ì???¢ì???????«Ø¡ë????¢ì???¢ì???????????¢ì???¢ì?????????¢ì?????¢ì????¢ì?????¢ì???¢ì???????????¢ì???¢ì???????¢ì?????¢ì?????????????????????????N?????????????????V???????V????????¢ì?????¢ì???¢ì???????????¢ì???¢ì??????«Ø¡ë????¢ì???¢ì???????«Ø¡ë????¢ì???¢ì???????????¢ì???¢ì?????????¢ì?????¢ì????¢ì?????¢ì???¢ì???????????¢ì???¢ì???????¢ì?????¢ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????召?????召???召???????????召???召??????将ﾘ｡????召???召???????将ﾘ｡????召???召???????????召???召?????????召?????召????召?????召???召???????????召???召???????召?????召?????????????????????????N?????????????????V???????V????????召?????召???召???????????召???召??????将ﾘ｡????召???召???????将ﾘ｡????召???召???????????召???召?????????召?????召????召?????召???召???????????召???召???????召?????召??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ª?????ª???ª???????????ª???ª??????õ°????ª???ª???????õ°????ª???ª???????????ª???ª?????????ª?????ª????ª?????ª???ª???????????ª???ª???????ª?????ª?????????????????????????N?????????????????V???????V????????ª?????ª???ª???????????ª???ª??????õ°????ª???ª???????õ°????ª???ª???????????ª???ª?????????ª?????ª????ª?????ª???ª???????????ª???ª???????ª?????ª??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????ء???????????????????????ء??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????ء???????????????????????ء???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabd8a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????룫洧????룫洧??룫洧??????????룫洧??룫洧?????룶立熉???룫洧??룫洧??????룶立熉???룫洧??룫洧??????????룫洧??룫洧????????룫洧????룫洧???룫洧????룫洧??룫洧??????????룫洧??룫洧??????룫洧????룫洧????????????????????????N?????????????????V???????V????????룫洧????룫洧??룫洧??????????룫洧??룫洧?????룶立熉???룫洧??룫洧??????룶立熉???룫洧??룫洧??????????룫洧??룫洧????????룫洧????룫洧???룫洧????룫洧??룫洧??????????룫洧??룫洧??????룫洧????룫洧?????????? |