同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí?¡ñ«áû¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí?¡ñª¿ý¢ëí???¢ëí?¢Â©Ì?¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí?¡ñ«áû?¢ëí???¢ëí?¢Â©Ì?¢ëí???¢ëí?¢Â©Ì?????????????????????????N?????????????????V???????V????????¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí?¡ñ«áû¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí?¡ñª¿ý¢ëí???¢ëí?¢Â©Ì?¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí?¡ñ«áû?¢ëí???¢ëí?¢Â©Ì?¢ëí???¢ëí?¢Â©Ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????召????召???｡ｫｲ?召????召??｡ｫ磊召????召????召????召??｡ｪｿ?召????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召????召????召???｡ｫｲ?召????召??｡ｫ磊?召????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????召????召???｡ｫｲ?召????召??｡ｫ磊召????召????召????召??｡ｪｿ?召????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召????召????召???｡ｫｲ?召????召??｡ｫ磊?召????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??召ﾂ娼ﾌ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????º???º??¢è?????º?¢ţ?????º???º???º?¢Í?????º?¡ø?º???º???º???º??¢è?????º?¢ţ?º???º?¡ø?º???º?¡ø?????????????????????????N?????????????????V???????V????????º???º??¢è?????º?¢ţ?????º???º???º?¢Í?????º?¡ø?º???º???º???º??¢è?????º?¢ţ?º???º?¡ø?º???º?¡ø??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18faabffd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹?∵룶岫룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹?룫혧㈛?룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹?∵룶岫?룫鷹???룫鷹?룫혧㈛?룫鷹???룫鷹?룫혧㈛?????????????????????????N?????????????????V???????V????????룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹?∵룶岫룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹?룫혧㈛?룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹?∵룶岫?룫鷹???룫鷹?룫혧㈛?룫鷹???룫鷹?룫혧㈛??????????? |