同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????¼ŤļĬ?¼Ťļı?¼ŤļĦ?¼ŤļĬ?¼Ťļĩ???¼ŤļĬ?¼Ťļħ????????????????????????N?????????????????V???????V????????¼ŤļĬ?¼Ťļı?¼ŤļĦ?¼ŤļĬ?¼Ťļĩ???¼ŤļĬ?¼Ťļħ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ示?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ而????????????????????????N?????????????????V???????V????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ竺?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ示?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自???篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ而?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ﾂ偲つ篠ｬ?ﾂ偲つ篠ｱ?ﾂ偲つ篠ｦ?ﾂ偲つ篠ｬ?ﾂ偲つ篠ｩ???ﾂ偲つ篠ｬ?ﾂ偲つ篠ｧ????????????????????????N?????????????????V???????V????????ﾂ偲つ篠ｬ?ﾂ偲つ篠ｱ?ﾂ偲つ篠ｦ?ﾂ偲つ篠ｬ?ﾂ偲つ篠ｩ???ﾂ偲つ篠ｬ?ﾂ偲つ篠ｧ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????¼ŤļĎ???¼ŤļĎ???¼ŤļĎ???¼ŤļĎ???¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ???¼ŤļĎ?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????¼ŤļĎ???¼ŤļĎ???¼ŤļĎ???¼ŤļĎ???¼ŤļĎ?????¼ŤļĎ???¼ŤļĎ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48eb13f8ec2bcc5a4c4bcc48ea63f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48eac3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????렺셔ㅔ셍렗?렺셔ㅔ셍렠?렺셔ㅔ셍렑?렺셔ㅔ셍렗?렺셔ㅔ셍렔???렺셔ㅔ셍렗?렺셔ㅔ셍렒????????????????????????N?????????????????V???????V????????렺셔ㅔ셍렗?렺셔ㅔ셍렠?렺셔ㅔ셍렑?렺셔ㅔ셍렗?렺셔ㅔ셍렔???렺셔ㅔ셍렗?렺셔ㅔ셍렒?????????? |