同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????ì±??????ì±?î«??î·????ïâ??ì±?????ì±?î«??ëê??î«????ì±??????ì±??????ì±??????ì±????ì±??????ì±??ì±????ì±??????ì±?î«??î·????ïâ??ì±?????ì±?î«??ëê??î«????ì±??????ì±??????ì±??????ì±????ì±??????ì±??ì±???????ì±??????ì±?î«??î·????ïâ??ì±?????ì±?î«??ëê??î«????ì±??????ì±??????ì±??????ì±????ì±??????ì±??ì±????ì±??????ì±?î«??î·????ïâ??ì±?????ì±?î«??ëê??î«????ì±??????ì±??????ì±??????ì±????ì±??????ì±??ì±????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????ì±??????ì±?î«??î·????ïâ??ì±?????ì±?î«??ëê??î«????ì±??????ì±??????ì±??????ì±????ì±??????ì±??ì±????ì±??????ì±?î«??î·????ïâ??ì±?????ì±?î«??ëê??î«????ì±??????ì±??????ì±??????ì±????ì±??????ì±??ì±???????ì±??????ì±?î«??î·????ïâ??ì±?????ì±?î«??ëê??î«????ì±??????ì±??????ì±??????ì±????ì±??????ì±??ì±????ì±??????ì±?î«??î·????ïâ??ì±?????ì±?î«??ëê??î«????ì±??????ì±??????ì±??????ì±????ì±??????ì±??ì±?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????鉎??﨧???????????????鉎?????鉎??????????????????????????????????????????????????????鉎??﨧???????????????鉎?????鉎?????????????????????????????????????????????????????????鉎??﨧???????????????鉎?????鉎??????????????????????????????????????????????????????鉎??﨧???????????????鉎?????鉎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????鉎??﨧???????????????鉎?????鉎??????????????????????????????????????????????????????鉎??﨧???????????????鉎?????鉎?????????????????????????????????????????????????????????鉎??﨧???????????????鉎?????鉎??????????????????????????????????????????????????????鉎??﨧???????????????鉎?????鉎??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????豈??????豈?遨??邨????閧??豈?????豈?遨??謚??遨????豈??????豈??????豈??????豈????豈??????豈??豈????豈??????豈?遨??邨????閧??豈?????豈?遨??謚??遨????豈??????豈??????豈??????豈????豈??????豈??豈???????豈??????豈?遨??邨????閧??豈?????豈?遨??謚??遨????豈??????豈??????豈??????豈????豈??????豈??豈????豈??????豈?遨??邨????閧??豈?????豈?遨??謚??遨????豈??????豈??????豈??????豈????豈??????豈??豈????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????豈??????豈?遨??邨????閧??豈?????豈?遨??謚??遨????豈??????豈??????豈??????豈????豈??????豈??豈????豈??????豈?遨??邨????閧??豈?????豈?遨??謚??遨????豈??????豈??????豈??????豈????豈??????豈??豈???????豈??????豈?遨??邨????閧??豈?????豈?遨??謚??遨????豈??????豈??????豈??????豈????豈??????豈??豈????豈??????豈?遨??邨????閧??豈?????豈?遨??謚??遨????豈??????豈??????豈??????豈????豈??????豈??豈?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13feeab3f3feeb73f3f3f3fefe23f3fecb13f3f3f3f3fecb13feeab3f3febea3f3feeab3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????梨??????梨?滓??佇????汀??梨?????梨?滓??凝??滓????梨??????梨??????梨??????梨????梨??????梨??梨????梨??????梨?滓??佇????汀??梨?????梨?滓??凝??滓????梨??????梨??????梨??????梨????梨??????梨??梨???????梨??????梨?滓??佇????汀??梨?????梨?滓??凝??滓????梨??????梨??????梨??????梨????梨??????梨??梨????梨??????梨?滓??佇????汀??梨?????梨?滓??凝??滓????梨??????梨??????梨??????梨????梨??????梨??梨????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????梨??????梨?滓??佇????汀??梨?????梨?滓??凝??滓????梨??????梨??????梨??????梨????梨??????梨??梨????梨??????梨?滓??佇????汀??梨?????梨?滓??凝??滓????梨??????梨??????梨??????梨????梨??????梨??梨???????梨??????梨?滓??佇????汀??梨?????梨?滓??凝??滓????梨??????梨??????梨??????梨????梨??????梨??梨????梨??????梨?滓??佇????汀??梨?????梨?滓??凝??滓????梨??????梨??????梨??????梨????梨??????梨??梨?????????????????? |