ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????ë£¶?ë£¶ì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µì¦½?ë£µâë£¶?ë£¶ì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ???ë£¶?ë£¶ì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ????ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????ë£¶?ë£¶ì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µì¦½?ë£µâë£¶?ë£¶ì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ???ë£¶?ë£¶ì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ????ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ???ë£¶ì¦½?ë£µì°?ë£µ????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V??????????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ?ｽ??ｵ竇晤｣ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ?????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ?ｽ??ｵ竇晤｣ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ?????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭???襭苦??襭旧??襭旧??襭汲??襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭???襭苦??襭旧??襭???襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭????襭苦??襭旧??襭???襭苦??襭旧??襭??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭???襭苦??襭旧??襭旧??襭汲??襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭???襭苦??襭旧??襭???襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭????襭苦??襭旧??襭???襭苦??襭旧??襭????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵???룶즽?룵찋?룵즽?룵⅝룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵???룶즽?룵찋?룵???룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵????룶즽?룵찋?룵???룶즽?룵찋?룵??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵???룶즽?룵찋?룵즽?룵⅝룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵???룶즽?룵찋?룵???룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵????룶즽?룵찋?룵???룶즽?룵찋?룵????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bd3feba3b5e2859deba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷듭┰?猷듈뀦猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤???猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷듭┰?猷듈뀦猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤???猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤???????????