同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????¼à ¦Âü¤¼à ¤Âü¼à ¤ÂöÂà ¤ÂþÂà ¤Âý¤?¼à ¦Âü¤¼à ¤Âü¼à ¤ÂöÂà ¤ÂþÂà ¤Âý¤????¼à ¦Âü¤¼à ¤Âü¼à ¤ÂöÂà ¤ÂþÂà ¤Âý¤?¼à ¦Âü¤¼à ¤Âü¼à ¤ÂöÂà ¤ÂþÂà ¤Âý¤?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????¼à ¦Âü¤¼à ¤Âü¼à ¤ÂöÂà ¤ÂþÂà ¤Âý¤?¼à ¦Âü¤¼à ¤Âü¼à ¤ÂöÂà ¤ÂþÂà ¤Âý¤????¼à ¦Âü¤¼à ¤Âü¼à ¤ÂöÂà ¤ÂþÂà ¤Âý¤?¼à ¦Âü¤¼à ¤Âü¼à ¤ÂöÂà ¤ÂþÂà ¤Âý¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｶﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｽﾂ篠､?ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｶﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｽﾂ篠､????ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｶﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｽﾂ篠､?ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｶﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｽﾂ篠､?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｶﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｽﾂ篠､?ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｶﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｽﾂ篠､????ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｶﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｽﾂ篠､?ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｶﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?篠ｽﾂ篠､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????村??側??村造村??造??村足村??造???其???造???他???造???遜?造?村??側??村造村??造??村足村??造???其???造???他???造???遜?造????村??側??村造村??造??村足村??造???其???造???他???造???遜?造?村??側??村造村??造??村足村??造???其???造???他???造???遜?造?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????村??側??村造村??造??村足村??造???其???造???他???造???遜?造?村??側??村造村??造??村足村??造???其???造???他???造???遜?造????村??側??村造村??造??村足村??造???其???造???他???造???遜?造?村??側??村造村??造??村足村??造???其???造???他???造???遜?造??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????¼Å¦Ä¼¤¼Å¤Ä¼¼Å¤Ä¶Å¤Ä¾Å¤Ä½¤?¼Å¦Ä¼¤¼Å¤Ä¼¼Å¤Ä¶Å¤Ä¾Å¤Ä½¤????¼Å¦Ä¼¤¼Å¤Ä¼¼Å¤Ä¶Å¤Ä¾Å¤Ä½¤?¼Å¦Ä¼¤¼Å¤Ä¼¼Å¤Ä¶Å¤Ä¾Å¤Ä½¤?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????¼Å¦Ä¼¤¼Å¤Ä¼¼Å¤Ä¶Å¤Ä¾Å¤Ä½¤?¼Å¦Ä¼¤¼Å¤Ä¼¼Å¤Ä¶Å¤Ä¾Å¤Ä½¤????¼Å¦Ä¼¤¼Å¤Ä¼¼Å¤Ä¶Å¤Ä¾Å¤Ä½¤?¼Å¦Ä¼¤¼Å¤Ä¼¼Å¤Ä¶Å¤Ä¾Å¤Ä½¤??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2a4c2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2b6c28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????쩌횇혦짝혦횆쩌짚쩌횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짚혦횆혦쨋혦횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆혦쩍혦짚?쩌횇혦짝혦횆쩌짚쩌횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짚혦횆혦쨋혦횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆혦쩍혦짚????쩌횇혦짝혦횆쩌짚쩌횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짚혦횆혦쨋혦횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆혦쩍혦짚?쩌횇혦짝혦횆쩌짚쩌횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짚혦횆혦쨋혦횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆혦쩍혦짚?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????쩌횇혦짝혦횆쩌짚쩌횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짚혦횆혦쨋혦횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆혦쩍혦짚?쩌횇혦짝혦횆쩌짚쩌횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짚혦횆혦쨋혦횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆혦쩍혦짚????쩌횇혦짝혦횆쩌짚쩌횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짚혦횆혦쨋혦횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆혦쩍혦짚?쩌횇혦짝혦횆쩌짚쩌횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짚혦횆혦쨋혦횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆혦쩍혦짚??????????????? |