同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????¢é?½ª?µÃø¤³????Ãò?Ãë??????????????????????N?????????????????V???????V?????????¢é?½ª?µÃø¤³????Ãò?Ãë???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????ツ「テゥ?ツスツェ?ツオテ?つクツ、ツウ????テ?テイ?テづォ??????????????????????N?????????????????V???????V?????????ツ「テゥ?ツスツェ?ツオテ?つクツ、ツウ????テ?テイ?テづォ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????蔵辿?遜捉?袖??存造続?????嘆??谷??????????????????????N?????????????????V???????V?????????蔵辿?遜捉?袖??存造続?????嘆??谷???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????¢é?½ª?µÄ¸¤³????Àò?Âë??????????????????????N?????????????????V???????V?????????¢é?½ª?µÄ¸¤³????Àò?Âë???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93fc2bdc2aa3fc2b5c384c382c2b8c2a4c2b33f3f3f3fc380c3b23fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????짖챕?쩍짧?쨉횆횂쨍짚쨀?????챵?횂챘??????????????????????N?????????????????V???????V?????????짖챕?쩍짧?쨉횆횂쨍짚쨀?????챵?횂챘???????? |