同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????¨?????¨ù¢´¨??¢´??¨ù¡©¨??¢´???¢Ò???¢´???¨???¢´???¨?¢´?¨?????¨ù¢´¨??¢´??¨ù¡©¨??¢´???¢Ò???¢´???¨???¢´???¨?¢´????¨?????¨ù¢´¨??¢´??¨ù¡©¨??¢´???¢Ò???¢´???¨???¢´???¨?¢´?¨?????¨ù¢´¨??¢´??¨ù¡©¨??¢´???¢Ò???¢´???¨???¢´???¨?¢´?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????¨?????¨ù¢´¨??¢´??¨ù¡©¨??¢´???¢Ò???¢´???¨???¢´???¨?¢´?¨?????¨ù¢´¨??¢´??¨ù¡©¨??¢´???¢Ò???¢´???¨???¢´???¨?¢´????¨?????¨ù¢´¨??¢´??¨ù¡©¨??¢´???¢Ò???¢´???¨???¢´???¨?¢´?¨?????¨ù¢´¨??¢´??¨ù¡©¨??¢´???¢Ò???¢´???¨???¢´???¨?¢´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????ィ?????ィエィ??「エ??ィゥィ??「エ???「メ???「エ???ィ???「エ???ィ?「エ?ィ?????ィエィ??「エ??ィゥィ??「エ???「メ???「エ???ィ???「エ???ィ?「エ????ィ?????ィエィ??「エ??ィゥィ??「エ???「メ???「エ???ィ???「エ???ィ?「エ?ィ?????ィエィ??「エ??ィゥィ??「エ???「メ???「エ???ィ???「エ???ィ?「エ?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????ィ?????ィエィ??「エ??ィゥィ??「エ???「メ???「エ???ィ???「エ???ィ?「エ?ィ?????ィエィ??「エ??ィゥィ??「エ???「メ???「エ???ィ???「エ???ィ?「エ????ィ?????ィエィ??「エ??ィゥィ??「エ???「メ???「エ???ィ???「エ???ィ?「エ?ィ?????ィエィ??「エ??ィゥィ??「エ???「メ???「エ???ィ???「エ???ィ?「エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43fa83f3f3f3f3fa8f9a2b4a83f3fa2b43f3fa8f9a1a9a83f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa2b43f3f3fa83f3f3fa2b43f3f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????¼¤??¤??¼??¤???¶???¤??????¤????¤??????¼¤??¤??¼??¤???¶???¤??????¤????¤?????????¼¤??¤??¼??¤???¶???¤??????¤????¤??????¼¤??¤??¼??¤???¶???¤??????¤????¤?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????¼¤??¤??¼??¤???¶???¤??????¤????¤??????¼¤??¤??¼??¤???¶???¤??????¤????¤?????????¼¤??¤??¼??¤???¶???¤??????¤????¤??????¼¤??¤??¼??¤???¶???¤??????¤????¤??????????????? |