同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????¡ñ«±??¢ì??ª£ª¤¢±¢ð?????ª¢«Ò?ª¤«³??????????????????????N?????????????????V???????V?????????¡ñ«±??¢ì??ª£ª¤¢±¢ð?????ª¢«Ò?ª¤«³???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????｡ｫｱ??召??宵｣宵､召ｱ召?????宵｢将ﾒ?宵､将ｳ??????????????????????N?????????????????V???????V?????????｡ｫｱ??召??宵｣宵､召ｱ召?????宵｢将ﾒ?宵､将ｳ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????¢é??ª??ĸ¤?????Àò?Âë??????????????????????N?????????????????V???????V?????????¢é??ª??ĸ¤?????Àò?Âë???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2ec3f3f8faaa38faaa48fa2b18fa2f03f3f3f3f3f8faaa28fabd23f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????∵룶괄?룫洧?룵즽い룫콓??????룵쥚ヒ?룵쨵コ??????????????????????N?????????????????V???????V?????????∵룶괄?룫洧?룵즽い룫콓??????룵쥚ヒ?룵쨵コ???????? |