同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ä??ãD????ãå????????ä??V??ä?????????????????????????????????????????????ä??ãD????ãå????????ä??V??ä????????????????????????????????????????????????ä??ãD????ãå????????ä??V??ä?????????????????????????????????????????????ä??ãD????ãå????????ä??V??ä??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ä??ãD????ãå????????ä??V??ä?????????????????????????????????????????????ä??ãD????ãå????????ä??V??ä????????????????????????????????????????????????ä??ãD????ãå????????ä??V??ä?????????????????????????????????????????????ä??ãD????ãå????????ä??V??ä???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????毎??????毎?穂??絅????肄??毎?????毎?穂??抃??穂????毎??????毎??????毎??????毎????毎??????毎??毎????毎??????毎?穂??絅????肄??毎?????毎?穂??抃??穂????毎??????毎??????毎??????毎????毎??????毎??毎???????毎??????毎?穂??絅????肄??毎?????毎?穂??抃??穂????毎??????毎??????毎??????毎????毎??????毎??毎????毎??????毎?穂??絅????肄??毎?????毎?穂??抃??穂????毎??????毎??????毎??????毎????毎??????毎??毎????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????毎??????毎?穂??絅????肄??毎?????毎?穂??抃??穂????毎??????毎??????毎??????毎????毎??????毎??毎????毎??????毎?穂??絅????肄??毎?????毎?穂??抃??穂????毎??????毎??????毎??????毎????毎??????毎??毎???????毎??????毎?穂??絅????肄??毎?????毎?穂??抃??穂????毎??????毎??????毎??????毎????毎??????毎??毎????毎??????毎?穂??絅????肄??毎?????毎?穂??抃??穂????毎??????毎??????毎??????毎????毎??????毎??毎?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????竇????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????竇????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????D???????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????D???????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f95e43f3fe3443f3f3f3fe3e53f3f96883f3f3f3f3f96883f95e43f3f9d563f3f95e43f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????뻽??????뻽?뺜??手????愼??뻽?????뻽?뺜??쓁??뺜????뻽??????뻽??????뻽??????뻽????뻽??????뻽??뻽????뻽??????뻽?뺜??手????愼??뻽?????뻽?뺜??쓁??뺜????뻽??????뻽??????뻽??????뻽????뻽??????뻽??뻽???????뻽??????뻽?뺜??手????愼??뻽?????뻽?뺜??쓁??뺜????뻽??????뻽??????뻽??????뻽????뻽??????뻽??뻽????뻽??????뻽?뺜??手????愼??뻽?????뻽?뺜??쓁??뺜????뻽??????뻽??????뻽??????뻽????뻽??????뻽??뻽????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????뻽??????뻽?뺜??手????愼??뻽?????뻽?뺜??쓁??뺜????뻽??????뻽??????뻽??????뻽????뻽??????뻽??뻽????뻽??????뻽?뺜??手????愼??뻽?????뻽?뺜??쓁??뺜????뻽??????뻽??????뻽??????뻽????뻽??????뻽??뻽???????뻽??????뻽?뺜??手????愼??뻽?????뻽?뺜??쓁??뺜????뻽??????뻽??????뻽??????뻽????뻽??????뻽??뻽????뻽??????뻽?뺜??手????愼??뻽?????뻽?뺜??쓁??뺜????뻽??????뻽??????뻽??????뻽????뻽??????뻽??뻽?????????????????? |