同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????ê²?¾???ê²?¾????ê²?¾?éï¬?¤ç°???????ê²?¾?????ê²?¾??¡?¯ê²??ê²?¾???ê²?¾????ê²?¾?éï¬?¤ç°????ê²?¾?????ê²?¾???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????ê²?¾???ê²?¾????ê²?¾?éï¬?¤ç°???????ê²?¾?????ê²?¾??¡?¯ê²??ê²?¾???ê²?¾????ê²?¾?éï¬?¤ç°????ê²?¾?????ê²?¾????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????疾?????疾??????疾?鴆汐?、邇ー?????????疾???????疾??治?識?????疾?????疾??????疾?鴆汐?、邇ー??????疾???????疾???????????????????????????N?????????????????V???????V????????????疾?????疾??????疾?鴆汐?、邇ー?????????疾???????疾??治?識?????疾?????疾??????疾?鴆汐?、邇ー??????疾???????疾????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????蟆?セ???蟆?セ????蟆?セ?蜿ャ?ょー???????蟆?セ?????蟆?セ??。?ッ蟆??蟆?セ???蟆?セ????蟆?セ?蜿ャ?ょー????蟆?セ?????蟆?セ???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????蟆?セ???蟆?セ????蟆?セ?蜿ャ?ょー???????蟆?セ?????蟆?セ??。?ッ蟆??蟆?セ???蟆?セ????蟆?セ?蜿ャ?ょー????蟆?セ?????蟆?セ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????????????现????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????????????现?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????寃?렱???寃?렱????寃?렱?旭렗?ㅷ렟???????寃?렱?????寃?렱??렊?렞寃??寃?렱???寃?렱????寃?렱?旭렗?ㅷ렟????寃?렱?????寃?렱???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????寃?렱???寃?렱????寃?렱?旭렗?ㅷ렟???????寃?렱?????寃?렱??렊?렞寃??寃?렱???寃?렱????寃?렱?旭렗?ㅷ렟????寃?렱?????寃?렱????????????? |