同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????çµ?é?çµ??è²???çµ????çµ?????çµ?????çµ????çµ?????çµ?????çµ?????çµ?????çµ?é?çµ??è²???çµ????çµ?????çµ?????çµ????çµ?????çµ?????çµ????çµ?é?çµ??è²???çµ????çµ?????çµ?????çµ?????çµ?????çµ?????çµ????çµ?????çµ?????çµ??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????çµ?é?çµ??è²???çµ????çµ?????çµ?????çµ????çµ?????çµ?????çµ?????çµ?????çµ?é?çµ??è²???çµ????çµ?????çµ?????çµ????çµ?????çµ?????çµ????çµ?é?çµ??è²???çµ????çµ?????çµ?????çµ?????çµ?????çµ?????çµ????çµ?????çµ?????çµ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????邨?髮?邨??雋???邨????邨?????邨?????邨????邨?????邨?????邨?????邨?????邨?髮?邨??雋???邨????邨?????邨?????邨????邨?????邨?????邨????邨?髮?邨??雋???邨????邨?????邨?????邨?????邨?????邨?????邨????邨?????邨?????邨??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????邨?髮?邨??雋???邨????邨?????邨?????邨????邨?????邨?????邨?????邨?????邨?髮?邨??雋???邨????邨?????邨?????邨????邨?????邨?????邨????邨?髮?邨??雋???邨????邨?????邨?????邨?????邨?????邨?????邨????邨?????邨?????邨???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????腟?????腟???莢????腟?????腟??????腟??????腟?????腟??????腟??????腟??????腟??????腟?????腟???莢????腟?????腟??????腟??????腟?????腟??????腟??????腟?????腟?????腟???莢????腟?????腟??????腟??????腟??????腟??????腟??????腟?????腟??????腟??????腟???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????腟?????腟???莢????腟?????腟??????腟??????腟?????腟??????腟??????腟??????腟??????腟?????腟???莢????腟?????腟??????腟??????腟?????腟??????腟??????腟?????腟?????腟???莢????腟?????腟??????腟??????腟??????腟??????腟??????腟?????腟??????腟??????腟????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結????結?????結?????結?????結?????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結????結?????結?????結????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結?????結?????結?????結????結?????結?????結??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結????結?????結?????結?????結?????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結????結?????結?????結????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結?????結?????結?????結????結?????結?????結???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903fe99b813fe7b5903f3fe8b2893f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????永륖樂?永륖?縕덢??永륖???永륖????永륖????永륖???永륖????永륖????永륖????永륖????永륖樂?永륖?縕덢??永륖???永륖????永륖????永륖???永륖????永륖????永륖???永륖樂?永륖?縕덢??永륖???永륖????永륖????永륖????永륖????永륖????永륖???永륖????永륖????永륖?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????永륖樂?永륖?縕덢??永륖???永륖????永륖????永륖???永륖????永륖????永륖????永륖????永륖樂?永륖?縕덢??永륖???永륖????永륖????永륖???永륖????永륖????永륖???永륖樂?永륖?縕덢??永륖???永륖????永륖????永륖????永륖????永륖????永륖???永륖????永륖????永륖??????????? |