同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è???¥ã???äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è??¸¥®???äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã???????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã???????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã?????????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è????Àò??äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è???¥ã???äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è??¸¥®????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã?????????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è???¥ã???äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è??¸¥®???äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã???????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã???????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã?????????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è????Àò??äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è???¥ã???äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã??????¢è??¸¥®????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã?????????????äã?¡Ç?Øû?½ª?????äã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢???･???蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢??ﾂｸ･ｮ???蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹???????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹???????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹?????????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢????ﾀ??蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢???･???蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢??ﾂｸ･ｮ????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹?????????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢???･???蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢??ﾂｸ･ｮ???蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹???????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹???????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹?????????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢????ﾀ??蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢???･???蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹??????｢??ﾂｸ･ｮ????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹?????????????蒹?｡ﾇ?ﾘ?ｽｪ?????蒹????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????粃?’?戍?終?????粃??????∵???ャ???粃?’?戍?終?????粃??????∵??存ギ???粃?’?戍?終?????粃???????????粃?’?戍?終?????粃???????????粃?’?戍?終?????粃?????????????粃?’?戍?終?????粃??????∵????栓??粃?’?戍?終?????粃??????∵???ャ???粃?’?戍?終?????粃??????∵??存ギ????粃?’?戍?終?????粃?????????????粃?’?戍?終?????粃???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????粃?’?戍?終?????粃??????∵???ャ???粃?’?戍?終?????粃??????∵??存ギ???粃?’?戍?終?????粃???????????粃?’?戍?終?????粃???????????粃?’?戍?終?????粃?????????????粃?’?戍?終?????粃??????∵????栓??粃?’?戍?終?????粃??????∵???ャ???粃?’?戍?終?????粃??????∵??存ギ????粃?’?戍?終?????粃?????????????粃?’?戍?終?????粃????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc0f23f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5e33f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa2e83f3fc2b8a5ae3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33fa1c73fd8fb3fbdaa3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????押?′?緬?쉠?????押??????????γ???押?′?緬?쉠?????押?????????쨍????押?′?緬?쉠?????押???????????押?′?緬?쉠?????押???????????押?′?緬?쉠?????押?????????????押?′?緬?쉠?????押???????????쟌??押?′?緬?쉠?????押??????????γ???押?′?緬?쉠?????押?????????쨍?????押?′?緬?쉠?????押?????????????押?′?緬?쉠?????押???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????押?′?緬?쉠?????押??????????γ???押?′?緬?쉠?????押?????????쨍????押?′?緬?쉠?????押???????????押?′?緬?쉠?????押???????????押?′?緬?쉠?????押?????????????押?′?緬?쉠?????押???????????쟌??押?′?緬?쉠?????押??????????γ???押?′?緬?쉠?????押?????????쨍?????押?′?緬?쉠?????押?????????????押?′?緬?쉠?????押????????????????????? |