同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????©ø¨ú?¨ö???©ø¨ú??¡§??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????©ø¨ú?¨ö???©ø¨ú??¡§???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????ゥ?ィ???ゥ??。ァ??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????ゥ?ィ???ゥ??。ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????:??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????:???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8fa3fa8f63f3f3fa9f8a8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????³¾?½???³¾??¨??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????³¾?½???³¾??¨???????????? |