同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????¡ñ«À«å?¡ñ«³«¿¢ì¡ñ?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????¡ñ«À«å?¡ñ«³«¿¢ì¡ñ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????。ォタ将?。ォウ将ソ召??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????。ォタ将?。ォウ将ソ召???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????¢ìû?¢ëíª¢?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????¢ìû?¢ëíª¢??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53fa1f18fabb38fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????∵룶핊ュ?∵룶퀛タ룫議鋌????????????????????????N?????????????????V???????V??????????∵룶핊ュ?∵룶퀛タ룫議鋌?????????? |