同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????¡Ñ?????Àò?¡Ñ???????¡Ñ?Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´????Ç´????????Àò?¡Ñ???????¡Ñ?Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ???????¡Ñ?Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´??????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????¡Ñ?????Àò?¡Ñ???????¡Ñ?Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´????Ç´????????Àò?¡Ñ???????¡Ñ?Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ???????¡Ñ?Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´??????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´?????¡Ñ?????Àò?¡Ñ?Ç´????Ç´????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ???????｡ﾑ?症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ????症ｴ????????ﾀ?｡ﾑ???????｡ﾑ?症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ???????｡ﾑ?症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ??????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ???????｡ﾑ?症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ????症ｴ????????ﾀ?｡ﾑ???????｡ﾑ?症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ???????｡ﾑ?症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ??????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ?????｡ﾑ?????ﾀ?｡ﾑ?症ｴ????症ｴ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????｝?????栓?｝???????｝?洧?????｝?????栓?｝?洧????洧?????｝?????栓?｝?洧????洧????洧????????栓?｝???????｝?洧?????｝?????栓?｝?洧????洧?????｝?????栓?｝?洧????洧?????｝?????栓?｝???????｝?洧?????｝?????栓?｝?洧????洧??????｝?????栓?｝?洧????洧?????｝?????栓?｝?洧????洧???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????｝?????栓?｝???????｝?洧?????｝?????栓?｝?洧????洧?????｝?????栓?｝?洧????洧????洧????????栓?｝???????｝?洧?????｝?????栓?｝?洧????洧?????｝?????栓?｝?洧????洧?????｝?????栓?｝???????｝?洧?????｝?????栓?｝?洧????洧??????｝?????栓?｝?洧????洧?????｝?????栓?｝?洧????洧????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ?????Ǵ????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ????????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ????????????????????Ǵ?????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ???????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ?????Ǵ????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ????????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ????????????????????Ǵ?????Ǵ???????????????????Ǵ?????Ǵ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc0f23fa1d13f8fc7b43f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????⊥?????쟌?⊥???????⊥?뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜???뤗뇜???????쟌?⊥???????⊥?뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜????⊥?????쟌?⊥???????⊥?뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜?????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????⊥?????쟌?⊥???????⊥?뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜???뤗뇜???????쟌?⊥???????⊥?뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜????⊥?????쟌?⊥???????⊥?뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜?????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜????⊥?????쟌?⊥?뤗뇜???뤗뇜???????????? |