同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????«Á???«Á????«Á?¢Â«ò???????«Á?????«Á?¡¯«ò??«Á???«Á????«Á?¢Â«ò????«Á?????«Á???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????«Á???«Á????«Á?¢Â«ò???????«Á?????«Á?¡¯«ò??«Á???«Á????«Á?¢Â«ò????«Á?????«Á????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????将ﾁ???将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ将???????将ﾁ?????将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ将????将ﾁ?????将ﾁ???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????将ﾁ???将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ将???????将ﾁ?????将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ将????将ﾁ?????将ﾁ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????ï???ï????ï?¡ý???????ï?????ï?¨ý??ï???ï????ï?¡ý????ï?????ï???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????ï???ï????ï?¡ý???????ï?????ï?¨ý??ï???ï????ï?¡ý????ï?????ï????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????룶절??룶절???룶절룫혧ヲ???????룶절????룶절’룶終?룶절??룶절???룶절룫혧ヲ????룶절????룶절??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????룶절??룶절???룶절룫혧ヲ???????룶절????룶절’룶終?룶절??룶절???룶절룫혧ヲ????룶절????룶절???????????? |