同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????«±?¢Ì?????«±?¢Ì???????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì???????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì?????«±?¢Ì???????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????«±?¢Ì?????«±?¢Ì???????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì???????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì?????«±?¢Ì???????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì?????«±?¢Ì??????«±?¢Ì??????«±?¢Ì????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????将ア?「フ?????将ア?「フ???????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ???????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ?????将ア?「フ???????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????将ア?「フ?????将ア?「フ???????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ???????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ?????将ア?「フ???????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ?????将ア?「フ??????将ア?「フ??????将ア?「フ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????é?¬?????é?¬???????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬???????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬?????é?¬???????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????é?¬?????é?¬???????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬???????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬?????é?¬???????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬??????é?¬?????é?¬??????é?¬??????é?¬????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????룶괄▩?????룶괄▩???????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩???????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩?????룶괄▩???????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????룶괄▩?????룶괄▩???????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩???????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩?????룶괄▩???????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩?????룶괄▩??????룶괄▩??????룶괄▩????????????? |