同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????©°«¤?????«Ò??????«Ò????????«¤«¿?????©°«¤?????«Ò??????«Ò????????«¤«¿????????©°«¤?????«Ò??????«Ò????????«¤«¿?????©°«¤?????«Ò??????«Ò????????«¤«¿????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????©°«¤?????«Ò??????«Ò????????«¤«¿?????©°«¤?????«Ò??????«Ò????????«¤«¿????????©°«¤?????«Ò??????«Ò????????«¤«¿?????©°«¤?????«Ò??????«Ò????????«¤«¿?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????娼ｰ将､?????将ﾒ??????将ﾒ????????将､将ｿ?????娼ｰ将､?????将ﾒ??????将ﾒ????????将､将ｿ????????娼ｰ将､?????将ﾒ??????将ﾒ????????将､将ｿ?????娼ｰ将､?????将ﾒ??????将ﾒ????????将､将ｿ????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????娼ｰ将､?????将ﾒ??????将ﾒ????????将､将ｿ?????娼ｰ将､?????将ﾒ??????将ﾒ????????将､将ｿ????????娼ｰ将､?????将ﾒ??????将ﾒ????????将､将ｿ?????娼ｰ将､?????将ﾒ??????将ﾒ????????将､将ｿ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????Þâ?????ò??????ò????????âí?????Þâ?????ò??????ò????????âí????????Þâ?????ò??????ò????????âí?????Þâ?????ò??????ò????????âí????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????Þâ?????ò??????ò????????âí?????Þâ?????ò??????ò????????âí????????Þâ?????ò??????ò????????âí?????Þâ?????ò??????ò????????âí?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f8fa9b08faba43f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????룴컦イ?????룶忌?????룶忌???????룶쨵タ?????룴컦イ?????룶忌?????룶忌???????룶쨵タ????????룴컦イ?????룶忌?????룶忌???????룶쨵タ?????룴컦イ?????룶忌?????룶忌???????룶쨵タ????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????룴컦イ?????룶忌?????룶忌???????룶쨵タ?????룴컦イ?????룶忌?????룶忌???????룶쨵タ????????룴컦イ?????룶忌?????룶忌???????룶쨵タ?????룴컦イ?????룶忌?????룶忌???????룶쨵タ?????????????????? |