同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????å???æ¹??????????????????????????????????????????å???æ¹????????????????????????????????????å???æ¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????å???æ¹??????????????????????????????????????????å???æ¹????????????????????????????????????å???æ¹?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結????結?????結?????結?????結?????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結????結?????結?????結????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結?????結?????結?????結????結?????結?????結??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結????結?????結?????結?????結?????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結????結?????結?????結????結?雁?結??貉???結????結?????結?????結?????結?????結?????結????結?????結?????結???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????羚??????????????????????????????????????????????????????????????????羚??????????????????????????????????????????????????????????羚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????羚??????????????????????????????????????????????????????????????????羚??????????????????????????????????????????????????????????羚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f8ae53f8c8b3f3fe6b93f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????뙅?듿?뙅??疫???뙅????뙅?????뙅?????뙅????뙅?????뙅?????뙅?????뙅?????뙅?듿?뙅??疫???뙅????뙅?????뙅?????뙅????뙅?????뙅?????뙅????뙅?듿?뙅??疫???뙅????뙅?????뙅?????뙅?????뙅?????뙅?????뙅????뙅?????뙅?????뙅??????????????????????????N?????????????????V???????V??????????뙅?듿?뙅??疫???뙅????뙅?????뙅?????뙅????뙅?????뙅?????뙅?????뙅?????뙅?듿?뙅??疫???뙅????뙅?????뙅?????뙅????뙅?????뙅?????뙅????뙅?듿?뙅??疫???뙅????뙅?????뙅?????뙅?????뙅?????뙅?????뙅????뙅?????뙅?????뙅???????????? |