同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ò¡¯¡???????????????ò¡¯¡??????????????ò¡¯¡?????????????ò¡¯¡??????????????ò¡¯¡???????ñ¡¡?î¢í¢?????ò¡¯¡?????????????ò¡¯¡???????????????ò¡¯¡???????????????ò¡¯¡???????ñ¡¡?î¢í¢?????ò¡¯¡???????ñ¡¡?î¢í¢??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ò¡¯¡???????????????ò¡¯¡??????????????ò¡¯¡?????????????ò¡¯¡??????????????ò¡¯¡???????ñ¡¡?î¢í¢?????ò¡¯¡?????????????ò¡¯¡???????????????ò¡¯¡???????????????ò¡¯¡???????ñ¡¡?î¢í¢?????ò¡¯¡???????ñ¡¡?î¢í¢???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ｯ｡???????????????ｯ｡??????????????ｯ｡?????????????ｯ｡??????????????ｯ｡???????ｭ｡?譓｢尞｢?????ｯ｡?????????????ｯ｡???????????????ｯ｡???????????????ｯ｡???????ｭ｡?譓｢尞｢?????ｯ｡???????ｭ｡?譓｢尞｢??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ｯ｡???????????????ｯ｡??????????????ｯ｡?????????????ｯ｡??????????????ｯ｡???????ｭ｡?譓｢尞｢?????ｯ｡?????????????ｯ｡???????????????ｯ｡???????????????ｯ｡???????ｭ｡?譓｢尞｢?????ｯ｡???????ｭ｡?譓｢尞｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????髻????????????????髻???????????????髻??????????????髻???????????????髻????????顱?????????髻??????????????髻????????????????髻????????????????髻????????顱?????????髻????????顱??????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????髻????????????????髻???????????????髻??????????????髻???????????????髻????????顱?????????髻??????????????髻????????????????髻????????????????髻????????顱?????????髻????????顱???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????폢??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????폢???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13fee8fa2ed8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????咫????????????????咫???????????????咫??????????????咫???????????????咫????????踪??牆?룫?????咫??????????????咫????????????????咫????????????????咫????????踪??牆?룫?????咫????????踪??牆?룫??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????咫????????????????咫???????????????咫??????????????咫???????????????咫????????踪??牆?룫?????咫??????????????咫????????????????咫????????????????咫????????踪??牆?룫?????咫????????踪??牆?룫???????????? |