同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????򡯡???????????????򡯡??????????????򡯡?????????????򡯡??????????????򡯡???????�??????????򡯡?????????????򡯡???????????????򡯡???????????????򡯡???????�??????????򡯡???????�???????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????򡯡???????????????򡯡??????????????򡯡?????????????򡯡??????????????򡯡???????�??????????򡯡?????????????򡯡???????????????򡯡???????????????򡯡???????�??????????򡯡???????�????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ッ。???????????????ッ。??????????????ッ。?????????????ッ。??????????????ッ。???????ュ。???????????ッ。?????????????ッ。???????????????ッ。???????????????ッ。???????ュ。???????????ッ。???????ュ。????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ッ。???????????????ッ。??????????????ッ。?????????????ッ。??????????????ッ。???????ュ。???????????ッ。?????????????ッ。???????????????ッ。???????????????ッ。???????ュ。???????????ッ。???????ュ。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????髻????????????????髻???????????????髻??????????????髻???????????????髻????????顱????????????髻??????????????髻????????????????髻????????????????髻????????顱????????????髻????????顱?????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????髻????????????????髻???????????????髻??????????????髻???????????????髻????????顱????????????髻??????????????髻????????????????髻????????????????髻????????顱????????????髻????????顱??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a1afa13f3f3f3f3f3f3ff1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????咫????????????????咫???????????????咫??????????????咫???????????????咫????????踪????????????咫??????????????咫????????????????咫????????????????咫????????踪????????????咫????????踪?????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????咫????????????????咫???????????????咫??????????????咫???????????????咫????????踪????????????咫??????????????咫????????????????咫????????????????咫????????踪????????????咫????????踪??????????????????? |