同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¡ï¾ï½±ýï¾æ¸ï½«ï¾ï½¾ýï¾ï½¡ï¾ï½¸ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ý??????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¡ï¾ï½±ýï¾æ¸ï½«ï¾ï½¾ýï¾ï½¡ï¾ï½¸ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ý??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¡ï¾ï½±ýï¾æ¸ï½«ï¾ï½¾ýï¾ï½¡ï¾ï½¸ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ý??????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¡ï¾ï½±ýï¾æ¸ï½«ï¾ï½¾ýï¾ï½¡ï¾ï½¸ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ý???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????よク会スォ?ゑスウ?ゑス。??スア??よク会スォ?ゑスセ??ゑス。??スク?よク会スォ?ゑスゥ????????????????よク会スォ?ゑスウ?ゑス。??スア??よク会スォ?ゑスセ??ゑス。??スク?よク会スォ?ゑスゥ???????????????????????????N?????????????????V???????V????????????よク会スォ?ゑスウ?ゑス。??スア??よク会スォ?ゑスセ??ゑス。??スク?よク会スォ?ゑスゥ????????????????よク会スォ?ゑスウ?ゑス。??スア??よク会スォ?ゑスセ??ゑス。??スク?よク会スォ?ゑスゥ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?鐔¥?鐔往鐓?羝?鐔??鐔埴鐓?鐔¥?鐔醐?羝?鐔??鐔???????????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?鐔¥?鐔往鐓?羝?鐔??鐔埴鐓?鐔¥?鐔醐?羝?鐔??鐔???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?鐔¥?鐔往鐓?羝?鐔??鐔埴鐓?鐔¥?鐔醐?羝?鐔??鐔???????????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?鐔¥?鐔往鐓?羝?鐔??鐔埴鐓?鐔¥?鐔醐?羝?鐔??鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ツ渉ォツウツ。テア?ツ渉ォツセ?ツ。テクツ渉ォツゥ???????????????ツ渉ォツウツ。テア?ツ渉ォツセ?ツ。テクツ渉ォツゥ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ツ渉ォツウツ。テア?ツ渉ォツセ?ツ。テクツ渉ォツゥ???????????????ツ渉ォツウツ。テア?ツ渉ォツセ?ツ。テクツ渉ォツゥ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82efbda1efbe83efbdb1fdefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbefdefbe82efbda1efbe83efbdb8efbe82e6b889efbdabefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????絶귝툒節ワ푴節놂푴節∽푵節깰絶귝툒節ワ푴節엌絶귨숯絶껓슛絶귝툒節ワ푴節₃??????????????絶귝툒節ワ푴節놂푴節∽푵節깰絶귝툒節ワ푴節엌絶귨숯絶껓슛絶귝툒節ワ푴節₃??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????絶귝툒節ワ푴節놂푴節∽푵節깰絶귝툒節ワ푴節엌絶귨숯絶껓슛絶귝툒節ワ푴節₃??????????????絶귝툒節ワ푴節놂푴節∽푵節깰絶귝툒節ワ푴節엌絶귨숯絶껓슛絶귝툒節ワ푴節₃???????????? |