同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????シ」?????シ」??シ」???æ¼?ï½¼ï½?シオ????シ」???????¾ç?¾ï½¾ï¾?????æ¼?ï½¼ï½????シ」?????シ」?????シ」???????¾ç?¾ï½¾ï¾?????æ¼?シャ??????シ」??????æ²??ï½¼ï???濵è?³ï½¼ï½?????シ」?????シ」?????シ」?????シ」??シ」???æ¼?ï½¼ï½?シオ????シ」???????¾ç?¾ï½¾ï¾?????æ¼?ï½¼ï½?????シ」??????æ²??ï½¼ï???濵è?³ï½¼ï½?????シ」??????æ²??ï½¼ï???濵è?³ï½¼ï½??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????シ」?????シ」??シ」???æ¼?ï½¼ï½?シオ????シ」???????¾ç?¾ï½¾ï¾?????æ¼?ï½¼ï½????シ」?????シ」?????シ」???????¾ç?¾ï½¾ï¾?????æ¼?シャ??????シ」??????æ²??ï½¼ï???濵è?³ï½¼ï½?????シ」?????シ」?????シ」?????シ」??シ」???æ¼?ï½¼ï½?シオ????シ」???????¾ç?¾ï½¾ï¾?????æ¼?ï½¼ï½?????シ」??????æ²??ï½¼ï???濵è?³ï½¼ï½?????シ」??????æ²??ï½¼ï???濵è?³ï½¼ï½???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????シ?」??????シ?」???シ?」???貍??シ?ュ??シ?オ?????シ?」???????セ?セ?セ??????貍??シ?ュ?????シ?」??????シ?」??????シ?」???????セ?セ?セ??????貍??シ?ャ???????シ?」??????豐???シ???豼オ?ウ?シ???????シ?」??????シ?」??????シ?」??????シ?」???シ?」???貍??シ?ュ??シ?オ?????シ?」???????セ?セ?セ??????貍??シ?ュ??????シ?」??????豐???シ???豼オ?ウ?シ???????シ?」??????豐???シ???豼オ?ウ?シ???????????????????????????N?????????????????V???????V????????????シ?」??????シ?」???シ?」???貍??シ?ュ??シ?オ?????シ?」???????セ?セ?セ??????貍??シ?ュ?????シ?」??????シ?」??????シ?」???????セ?セ?セ??????貍??シ?ャ???????シ?」??????豐???シ???豼オ?ウ?シ???????シ?」??????シ?」??????シ?」??????シ?」???シ?」???貍??シ?ュ??シ?オ?????シ?」???????セ?セ?セ??????貍??シ?ュ??????シ?」??????豐???シ???豼オ?ウ?シ???????シ?」??????豐???シ???豼オ?ウ?シ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????鐔種州?????鐔種州??鐔種州???羲?鐔種臭?鐔種週????鐔種州???????丞?常従鐓?????羲?鐔種臭????鐔種州?????鐔種州?????鐔種州???????丞?常従鐓?????羲?鐔種習??????鐔種州??????羃??鐔種???羶笈?鰹充鐔?????鐔種州?????鐔種州?????鐔種州?????鐔種州??鐔種州???羲?鐔種臭?鐔種週????鐔種州???????丞?常従鐓?????羲?鐔種臭?????鐔種州??????羃??鐔種???羶笈?鰹充鐔?????鐔種州??????羃??鐔種???羶笈?鰹充鐔??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????鐔種州?????鐔種州??鐔種州???羲?鐔種臭?鐔種週????鐔種州???????丞?常従鐓?????羲?鐔種臭????鐔種州?????鐔種州?????鐔種州???????丞?常従鐓?????羲?鐔種習??????鐔種州??????羃??鐔種???羶笈?鰹充鐔?????鐔種州?????鐔種州?????鐔種州?????鐔種州??鐔種州???羲?鐔種臭?鐔種週????鐔種州???????丞?常従鐓?????羲?鐔種臭?????鐔種州??????羃??鐔種???羶笈?鰹充鐔?????鐔種州??????羃??鐔種???羶笈?鰹充鐔???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????シ」?????シ」??シ」?????シュ?シオ????シ」???????????セ????????シュ????シ」?????シ」?????シ」???????????セ????????シャ??????シ」?????????シ????濵???シ??????シ」?????シ」?????シ」?????シ」??シ」?????シュ?シオ????シ」???????????セ????????シュ?????シ」?????????シ????濵???シ??????シ」?????????シ????濵???シ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????シ」?????シ」??シ」?????シュ?シオ????シ」???????????セ????????シュ????シ」?????シ」?????シ」???????????セ????????シャ??????シ」?????????シ????濵???シ??????シ」?????シ」?????シ」?????シ」??シ」?????シュ?シオ????シ」???????????セ????????シュ?????シ」?????????シ????濵???シ??????シ」?????????シ????濵???シ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3fefbdbcefbda33f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3fefbdbcefbdb53f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3fbee73fbeefbdbeefbe3f3f3f3f3fe6bc3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3fe6b23f3fefbdbcef3f3f3fe6bfb5e83fb3efbdbcefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????節쇽숲?????節쇽숲??節쇽숲???轢?節쇽쉭?節쇽슉????節쇽숲???????양?억슭絶?????轢?節쇽쉭????節쇽숲?????節쇽숲?????節쇽숲???????양?억슭絶?????轢?節쇽쉬??????節쇽숲??????亦??節쇽???嚥듣?놂슨節?????節쇽숲?????節쇽숲?????節쇽숲?????節쇽숲??節쇽숲???轢?節쇽쉭?節쇽슉????節쇽숲???????양?억슭絶?????轢?節쇽쉭?????節쇽숲??????亦??節쇽???嚥듣?놂슨節?????節쇽숲??????亦??節쇽???嚥듣?놂슨節??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????節쇽숲?????節쇽숲??節쇽숲???轢?節쇽쉭?節쇽슉????節쇽숲???????양?억슭絶?????轢?節쇽쉭????節쇽숲?????節쇽숲?????節쇽숲???????양?억슭絶?????轢?節쇽쉬??????節쇽숲??????亦??節쇽???嚥듣?놂슨節?????節쇽숲?????節쇽숲?????節쇽숲?????節쇽숲??節쇽숲???轢?節쇽쉭?節쇽슉????節쇽숲???????양?억슭絶?????轢?節쇽쉭?????節쇽숲??????亦??節쇽???嚥듣?놂슨節?????節쇽숲??????亦??節쇽???嚥듣?놂슨節???????????? |