同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ã°?????ã°??ã°?è\ì??è\??ãM?????ã°??????è\?A??è]?ì??è\?????ã°?????ã°?????ã°??????è\?A??è]?ì??è\????????ã°??????è\???íC??è\?^?????ã°?????ã°?????ã°?????ã°??ã°?è\ì??è\??ãM?????ã°??????è\?A??è]?ì??è\??????ã°??????è\???íC??è\?^?????ã°??????è\???íC??è\?^??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ã°?????ã°??ã°?è\ì??è\??ãM?????ã°??????è\?A??è]?ì??è\?????ã°?????ã°?????ã°??????è\?A??è]?ì??è\????????ã°??????è\???íC??è\?^?????ã°?????ã°?????ã°?????ã°??ã°?è\ì??è\??ãM?????ã°??????è\?A??è]?ì??è\??????ã°??????è\???íC??è\?^?????ã°??????è\???íC??è\?^???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????羃?????羃??羃?鐔喜??鐔処??絎?????羃??????鐔?就??鐓?喜??鐔処?????羃?????羃?????羃??????鐔?就??鐓?喜??鐔処????????羃??????鐔???常修??鐔?洪?????羃?????羃?????羃?????羃??羃?鐔喜??鐔処??絎?????羃??????鐔?就??鐓?喜??鐔処??????羃??????鐔???常修??鐔?洪?????羃??????鐔???常修??鐔?洪??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????羃?????羃??羃?鐔喜??鐔処??絎?????羃??????鐔?就??鐓?喜??鐔処?????羃?????羃?????羃??????鐔?就??鐓?喜??鐔処????????羃??????鐔???常修??鐔?洪?????羃?????羃?????羃?????羃??羃?鐔喜??鐔処??絎?????羃??????鐔?就??鐓?喜??鐔処??????羃??????鐔???常修??鐔?洪?????羃??????鐔???常修??鐔?洪???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????祕?????祕??祕??????????????祕?????????????????????祕?????祕?????祕????????????????????????祕???????????C?????^?????祕?????祕?????祕?????祕??祕??????????????祕??????????????????????祕???????????C?????^?????祕???????????C?????^??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????祕?????祕??祕??????????????祕?????????????????????祕?????祕?????祕????????????????????????祕???????????C?????^?????祕?????祕?????祕?????祕??祕??????????????祕??????????????????????祕???????????C?????^?????祕???????????C?????^???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????\?????\?????M?????????????\??A???]??????\???????????????????????????\??A???]??????\??????????????????\?????C???\??^?????????????????????????????\?????\?????M?????????????\??A???]??????\????????????????\?????C???\??^?????????????\?????C???\??^??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????\?????\?????M?????????????\??A???]??????\???????????????????????????\??A???]??????\??????????????????\?????C???\??^?????????????????????????????\?????\?????M?????????????\??A???]??????\????????????????\?????C???\??^?????????????\?????C???\??^???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3fe3b03f3fe3b03fe85c8aec3f3fe85c8f883f3fe34d3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3fe85d3f8aec3f3fe85c8f883f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8fed8f433f3fe85c3f8d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????昇?????昇??昇?瀛딆??瀛룉??漱?????昇??????瀛?뢅??瀯?딆??瀛룉?????昇?????昇?????昇??????瀛?뢅??瀯?딆??瀛룉????????昇??????瀛???륂뢇??瀛???????昇?????昇?????昇?????昇??昇?瀛딆??瀛룉??漱?????昇??????瀛?뢅??瀯?딆??瀛룉??????昇??????瀛???륂뢇??瀛???????昇??????瀛???륂뢇??瀛????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????昇?????昇??昇?瀛딆??瀛룉??漱?????昇??????瀛?뢅??瀯?딆??瀛룉?????昇?????昇?????昇??????瀛?뢅??瀯?딆??瀛룉????????昇??????瀛???륂뢇??瀛???????昇?????昇?????昇?????昇??昇?瀛딆??瀛룉??漱?????昇??????瀛?뢅??瀯?딆??瀛룉??????昇??????瀛???륂뢇??瀛???????昇??????瀛???륂뢇??瀛?????????????? |