同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????å¼±ë????ç¯??å¼±ë????ç¯????·ç????????????????????å¼±ë????ç¯??å¼±ë????ç¯????·ç????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????å¼±ë????ç¯??å¼±ë????ç¯????·ç????????????????????å¼±ë????ç¯??å¼±ë????ç¯????·ç?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫ????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫ????ﾃｧﾂｯ????ﾂｷﾃｧ????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫ????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫ????ﾃｧﾂｯ????ﾂｷﾃｧ????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫ????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫ????ﾃｧﾂｯ????ﾂｷﾃｧ????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫ????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫ????ﾃｧﾂｯ????ﾂｷﾃｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????奪村賊谷????巽俗??奪村賊谷????巽俗????揃巽????????????????????奪村賊谷????巽俗??奪村賊谷????巽俗????揃巽????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????奪村賊谷????巽俗??奪村賊谷????巽俗????揃巽????????????????????奪村賊谷????巽俗??奪村賊谷????巽俗????揃巽?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????å¼±ë????ç¯??å¼±ë????ç¯????·ç????????????????????å¼±ë????ç¯??å¼±ë????ç¯????·ç????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????å¼±ë????ç¯??å¼±ë????ç¯????·ç????????????????????å¼±ë????ç¯??å¼±ë????ç¯????·ç?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc2b7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????책쩌짹챘????챌짱??책쩌짹챘????챌짱????쨌챌????????????????????책쩌짹챘????챌짱??책쩌짹챘????챌짱????쨌챌????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????책쩌짹챘????챌짱??책쩌짹챘????챌짱????쨌챌????????????????????책쩌짹챘????챌짱??책쩌짹챘????챌짱????쨌챌?????????????????? |