同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????¨ö???¨ö????¨ö¢®?????????¨ö?????¨ö¡§????¨ö???¨ö????¨ö¢®??????¨ö?????¨ö??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????¨ö???¨ö????¨ö¢®?????????¨ö?????¨ö¡§????¨ö???¨ö????¨ö¢®??????¨ö?????¨ö???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ｨ???ｨ????ｨｮ?????????ｨ?????ｨｧ????ｨ???ｨ????ｨｮ??????ｨ?????ｨ??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ｨ???ｨ????ｨｮ?????????ｨ?????ｨｧ????ｨ???ｨ????ｨｮ??????ｨ?????ｨ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????〓????????????????：??????????????〓???????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????〓????????????????：??????????????〓????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????½???½????½¡?????????½?????½¨????½???½????½¡??????½?????½??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????½???½????½¡?????????½?????½¨????½???½????½¡??????½?????½???????????? |