同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????¢¥???????????¢Ò????????¡Í?¢¥??¡þ????????¡×?????????????¢¥???????????¢Ò?????????¡×????????¡×?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????¢¥???????????¢Ò????????¡Í?¢¥??¡þ????????¡×?????????????¢¥???????????¢Ò?????????¡×????????¡×??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????「・???????????「メ????????。ヘ?「・??。?????????。ラ?????????????「・???????????「メ?????????。ラ????????。ラ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????「・???????????「メ????????。ヘ?「・??。?????????。ラ?????????????「・???????????「メ?????????。ラ????????。ラ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????▲????????????????????〕?▲??◇????????」?????????????▲?????????????????????」????????」?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????▲????????????????????〕?▲??◇????????」?????????????▲?????????????????????」????????」??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa2a53f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????´???????????¶????????¥?´??¬????????§?????????????´???????????¶?????????§????????§?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????´???????????¶????????¥?´??¬????????§?????????????´???????????¶?????????§????????§??????????? |