同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????¡¤??¢???¡¤?????????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¡©??¡Æ???¡¤????????¡¤??¢???¡¤?????????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´????¡¤??¢???¡¤?????????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´?????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????¡¤??¢???¡¤?????????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¡©??¡Æ???¡¤????????¡¤??¢???¡¤?????????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´????¡¤??¢???¡¤?????????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´?????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´????¡¤?????¡Æ???¡¤??¡©??????¡¤??¢´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????｡､??｢???｡､?????????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｡ｩ??｡ﾆ???｡､????????｡､??｢???｡､?????????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ????｡､??｢???｡､?????????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ?????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????｡､??｢???｡､?????????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｡ｩ??｡ﾆ???｡､????????｡､??｢???｡､?????????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ????｡､??｢???｡､?????????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ?????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ????｡､?????｡ﾆ???｡､??｡ｩ??????｡､??｢ｴ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????，?????，?????????，???????，?????‘???，??？??????，???????，?????‘???，??？??????，??？??‘???，????????，?????，?????????，???????，?????‘???，??？??????，???????，?????‘???，??？??????，???????，?????，?????????，???????，?????‘???，??？??????，????????，?????‘???，??？??????，???????，?????‘???，??？??????，????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????，?????，?????????，???????，?????‘???，??？??????，???????，?????‘???，??？??????，??？??‘???，????????，?????，?????????，???????，?????‘???，??？??????，???????，?????‘???，??？??????，???????，?????，?????????，???????，?????‘???，??？??????，????????，?????‘???，??？??????，???????，?????‘???，??？??????，?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3fa23f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????·??∨??·?????????·??¤????·?????°???·????????·??¤????·?????°???·????????·????°???·????????·??∨??·?????????·??¤????·?????°???·????????·??¤????·?????°???·????????·??¤????·??∨??·?????????·??¤????·?????°???·????????·??¤?????·?????°???·????????·??¤????·?????°???·????????·??¤?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????·??∨??·?????????·??¤????·?????°???·????????·??¤????·?????°???·????????·????°???·????????·??∨??·?????????·??¤????·?????°???·????????·??¤????·?????°???·????????·??¤????·??∨??·?????????·??¤????·?????°???·????????·??¤?????·?????°???·????????·??¤????·?????°???·????????·??¤??????????? |