同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????«³¡ðû«¾?¡ø«©???????????????«³¡ðû«¾?¡ø«©???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????«³¡ðû«¾?¡ø«©???????????????«³¡ðû«¾?¡ø«©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????将ｳ｡将ｾ?｡ｫｩ???????????????将ｳ｡将ｾ?｡ｫｩ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????将ｳ｡将ｾ?｡ｫｩ???????????????将ｳ｡将ｾ?｡ｫｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????ë＄???§å???????????????ë＄???§å???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????ë＄???§å???????????????ë＄???§å????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbe3fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????룶끝終룶쐬⊂룶⅝??????????????룶끝終룶쐬⊂룶⅝??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????룶끝終룶쐬⊂룶⅝??????????????룶끝終룶쐬⊂룶⅝???????????? |