同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????«±¡¢Ã«³??«³??«³??«®??«³??«³??©Á?¡ò«³??????????????«±¡¢Ã«³??«³??«³??«®??«³??«³??©Á?¡ò«³??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????«±¡¢Ã«³??«³??«³??«®??«³??«³??©Á?¡ò«³??????????????«±¡¢Ã«³??«³??«³??«®??«³??«³??©Á?¡ò«³???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ｳ??将ｳ??将ｮ??将ｳ??将ｳ??娼ﾁ?｡ｫｳ??????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ｳ??将ｳ??将ｮ??将ｳ??将ｳ??娼ﾁ?｡ｫｳ??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ｳ??将ｳ??将ｮ??将ｳ??将ｳ??娼ﾁ?｡ｫｳ??????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ｳ??将ｳ??将ｮ??将ｳ??将ｳ??娼ﾁ?｡ｫｳ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????é´¦ë??ë??ë??ç??ë??ë??æ?£ë??????????????é´¦ë??ë??ë??ç??ë??ë??æ?£ë??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????é´¦ë??ë??ë??ç??ë??ë??æ?£ë??????????????é´¦ë??ë??ë??ç??ë??ë??æ?£ë???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????룶괌춳▣룶끗?룶끗?룶끗?룶??룶끗?룶끗?룴절∫룶끗?????????????룶괌춳▣룶끗?룶끗?룶끗?룶??룶끗?룶끗?룴절∫룶끗?????????????????????????N?????????????????V???????V???????????룶괌춳▣룶끗?룶끗?룶끗?룶??룶끗?룶끗?룴절∫룶끗?????????????룶괌춳▣룶끗?룶끗?룶끗?룶??룶끗?룶끗?룴절∫룶끗??????????? |