同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡ñ¡????????????????????????N?????????????????V???????V???????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡ñ¡?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????召ツ娼。??。ッ将モ。ュ????????????????????????N?????????????????V???????V???????????召ツ娼。??。ッ将モ。ュ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????¡Æ??¨ö¢´????????????????????????N?????????????????V???????V???????????¡Æ??¨ö¢´?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????ӡ?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????ӡ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????룫혧æ??’룶丹踪????????????????????????N?????????????????V???????V???????????룫혧æ??’룶丹踪?????????? |