同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????«ú´§â�?????????????«ú´§â�????????????????????????N?????????????????V???????V????????????«ú´§â�?????????????«ú´§â�?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????ツォテコツエツァテ「テ??????????????ツォテコツエツァテ「テ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????ツォテコツエツァテ「テ??????????????ツォテコツエツァテ「テ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????束炭卒則但???????????????束炭卒則但??????????????????????????N?????????????????V???????V????????????束炭卒則但???????????????束炭卒則但???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????«ú´§âß??????????????«ú´§âß?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????«ú´§âß??????????????«ú´§âß??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????짬첬쨈짠창횩??????????????짬첬쨈짠창횩?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????짬첬쨈짠창횩??????????????짬첬쨈짠창횩??????????? |